巴黎咖啡馆为孩子们提供了一个很好的体验，让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
The Parisian Cafe offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
今晚我们有一位特别来宾，他来自当地的巴黎咖啡馆。
Tonight we have a special guest from the local establishment, the Parisian Café.
今晚我们有一位特别嘉宾，来自当地一家咖啡馆，巴黎咖啡馆。
Tonight we have a special guest from a local establishment, the Parisian Cafe.
巴黎咖啡馆为孩子们提供了很好的体验，让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
The Parisian Café offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
多年来，巴黎的咖啡馆成了法国生活方式变化的牺牲品。
Over the years, Parisian cafes have fallen victim to changes in the French lifestyle.
这对情侣很是讨人喜欢，他们的衣着和姿势又是那么优雅，从巴黎的咖啡馆望去，这一幕多么让人愉悦。
How lovely the couple is, how elegant their gesture and their clothing, how delightful this perspective from a cafe in Paris!
巴黎有从小酒馆和咖啡馆到五星级的餐厅等美食机构都记载在米其林公司出版的旅游杂志上。
Eating establishments in Paris range from bistros and cafes to five star restaurants that are featured in the Michelin Guidebook.
走在日落黄昏中的巴黎街头几乎转角就见咖啡馆。 从这个城市的许多角度都能看见高高耸立的而菲尔铁塔。
Sunset falls over Paris, where the Eiffel Tower looms large over much of the city, and cafes seem to mark every corner.
从巴黎的乔治五世酒店到上海半岛酒店，从著名的和平咖啡馆到世界各地的赫布匈美食坊，罗雄先生以融合古典和现代风格的能力而著称。
From the George V in Paris to the Peninsula inShanghai,from the famed Café de la Paix to JoëlRobuchon restaurants around theworld,Mr.
这个城市也以餐馆、咖啡馆和剧院而闻名。法国大约三分之二的艺术家和作家都生活在巴黎。
The city is also famous for its restaurants, cafes and theatres. About two-thirds of France's artists and writers live in Paris.
巴黎的咖啡馆不是只此一家，在哪儿不能消磨时间啊？
There are more cafes in Paris than one, at which to trifle away an idle hour.
巴黎不会有其他地方区位好过这里了，临近圣日耳曼地铁站，周围云集了各式餐馆，面包店，咖啡馆，酒吧等等。
Couldn't ask for a better location in Paris, right near the st Germain metro stop, and surrounded by restaurants, bakeries, cafes, bars, etc.
你一定要留出时间去巴黎的林荫大道漫步，尽可能多去几家咖啡馆、酒吧和啤酒吧吃点东西。
Just make sure you leave some time to wander the city's grand boulevards and eat in as many cafes, bistros and brasseries as possible.
巴黎图片画廊。这些朋友都知道，因为最好的场所观看巴黎和巴黎人是适当的放置在户外的咖啡馆。
These friends know that the best spot to view Paris and Parisians is a well-placed outdoor cafe.
也有人认为他们可以接受星巴克。然而对于他们来说，星巴克永远都无法代替街角的咖啡馆或巴黎特有的小杯黒咖啡。
Others here think they could come round to the idea of Starbucks, though for them it would never replace the corner cafe or the typical Parisian petit noir coffee .
试想一下旧金山没有了贝弗利山，巴黎没有了咖啡馆。
Think of San Francisco without the hills, Paris without the cafs.
在巴黎时，他经常泡在咖啡馆和酒吧里打发时光。
在巴黎时，他经常泡在咖啡馆和酒吧里打发时光。
应用推荐