这引起了巴西东部圣克鲁斯州立大学植物学家达里奥的担心。
That worries Dario Ahnert, a plant expert at the State University of Santa Cruz in Eastern Brazil.
许多企业都在巴西的跨国公司旁边安家，就像一些成长性企业通常靠近美国的大学一样。
Some businesses can be found nestling close to Brazilian multinationals, in the way that growing companies cosy up to American universities.
该公司还和85所巴西大学和科研院所进行合作，对应于公司内的每名研究人员，在公司以外都有10个全职人员与他一起进行项目开发工作。
It also works with 85 Brazilian universities and research institutes, and for every one of its own researchers, another ten outside the company are working on its projects full-time.
巴西、中国和印度等国官员回应了哥伦比亚大学经济学教授吉列尔莫? 卡尔沃（Guillermo Calvo）和爱尔兰三一学院经济学教授帕特里克.郝诺汉（Patrick Honohan）的评论。
Officials from Brazil, China and India, among others, responded to remarks by economics professors Guillermo Calvo, of Columbia University, and Patrick Honohan, of Ireland’s Trinity College.
数年前，一位巴西的出版商曾委托当地某大学教授翻译一本适宜一般公众阅读的科学著作。
Years ago, a Brazilian publisher entrusted a local college professor with the translation of a science book for the general public.
参与调查的夫妻来自美国、德国、西班牙、日本和巴西。发起调查的是来自美国印第安纳大学金赛研究所的研究人员。
The survey of couples from the US, Germany, Spain, Japan and Brazil was carried out by researchers from the Kinsey Institute at America's Indiana University.
其作者之一，是乔治亚大学的灵长类动物学家桃乐丝•弗拉·格斯，他曾在巴西的一个私人自然保护区研究过卷尾猴，看来此文的确够专业。
One of the authors of the article was Dorothy Fragaszy, a University of Georgia primatologist who was studying the capuchins at a private nature preserve in Brazil.
来自英国埃克塞特大学和巴西国家空间研究所的研究人员的这份调查报告，依据的是卫星收集的有关森林砍伐和森林火灾数据。
The researchers - from the University of Exeter, UK, and Brazil's National Institute for Space research - based their findings on satellite-derived data on deforestation and forest fires.
上个月，一个空气清新的早晨，在巴西维索萨联邦大学（Federal Universityof Viçosa, Brazil）宽敞的大厅里，杯测比赛（Cup of Excellencecompetition）正进行得热火朝天，大家能听到的只有此起彼伏的“啧啧”声。
ONE morning last month in an airy hall at the Federal University of Viçosa, Brazil, the only sound to be heard was a chorus of zestfully inelegant slurping.
在进入排名的前200所大学中，有65所位于巴西，35所在墨西哥，阿根廷、智利分别占据了25个名额，哥伦比亚也有20大学所入围(参照10强名单)。
Of the 200 top universities, 65 are in Brazil, 35 in Mexico, 25 apiece in Argentina and Chile and 20 in Colombia (see table for the top ten).
在NAFSA会议上，我的主要任务是与来自世界各地的大学和学院交流，包括澳大利亚、英国、爱尔兰、德国、巴西、当然还有美国。
While at NAFSA I communicated with colleges and universities from all over the world, including Australia, the United Kingdom, Ireland, Germany, Brazil, and of course, the United States.
如果我们只是要派人去巴西唱国歌和升国旗，我们派出津巴布韦大学的俊男美女代表国家就好了。
If we needed people to just go to Brazil to sing our national anthem and hoist our flag, we would have sent some of the beautiful girls and handsome guys from University of Zimbabwe to represent us.
1930年，他在密执安大学讲学。1934年，他在巴西和阿根廷作系列的讲座。
In 1930 he lectured at the University of Michigan and in 1934 he gave a series of lectures in Brazil and Argentina.
巴西北大河州联邦大学民间舞团的《彩带飘飘》，是非常典型的农耕文化节日庆典舞蹈。
Flying Colorful Ribbons by Group Folkloric from UFRN of Brazil was a typical festive dance of the agricultural civilization.
在伯南布哥州首府累西腓的奥斯瓦尔多·克鲁兹大学医院，医生们计划在国际医学杂志上出版这份巴西病例的详细情况。
Doctors at the Oswaldo Cruz University Hospital in the state capital Recife plan to publish details of the Brazilian case in an international medical journal.
但是，有人担心出身美国康乃尔大学经济学博士的jose Serra，可能会打扰对于巴西最近成功贡献良多的经济决策机构。
But some fear that Mr Serra, with an economics doctorate from Cornell University, would disturb the institutions of economic policymaking that have contributed towards Brazil's recent success.
这一个就有些过分，但是她已经是巴西一名21岁的大学生了，却因为穿短裙而被学校开除了。
But she was actually a college student, a 21-year-old college student in Brazil who is expel led for wearing this short skirt.
这一个就有些过分，但是她已经是巴西一名21岁的大学生了，却因为穿短裙而被学校开除了。
But she was actually a college student, a 21-year-old college student in Brazil who is expel led for wearing this short skirt.
应用推荐