米兰全体成员为卡福父亲今日在巴西圣保罗去世致哀！
Milan - All of Milan embraces Marcos Cafu after the passing of his father Celio today in San Paolo, Brazil.
四仰八叉的巴西圣保罗城市足迹，不同的颜色表示着街灯的型号和年代。
The sprawling urban footprint of São Paulo, Brazil, where different colours denote the different types and generation of streetlight.
这个老仓房之前是一个停车场，它位于巴西圣保罗，周围是一片工业区。
The old warehouse that was used to be a parking lot, is located in a neighborhood in São Paulo, that used to be an industrial area, Barra Funda.
Interlagos(巴西圣保罗)赛道往往会成为真正刺激的比赛。
Interlagos is a track where there are often really exciting RACES.
我们在巴西圣保罗恩布进行了横断面研究，即家庭滥用体罚多国调查的巴西调查部分。
We conducted a cross-sectional study in Embu, São Paulo, Brazil, as the Brazilian component of a multicountry survey on abuse in the family environment.
1983年，当她们第一次参加在巴西圣保罗举行的世界篮球锦标赛这样的国际赛事时，她们就获得了第三名。
When they took part in the World Basketball Championships in San Paul in Brazil in 1983, the first international competition, they came the 3rd.
2006年，巴西艺术家亚历山大·奥利翁将圣保罗的一条交通隧道的尘土清理干净，将其变成一幅令人惊叹的壁画。
Brazilian artist, Alexandre Orion, turned one of Sao Paulo's transport tunnels into an amazing wall painting in 2006 by getting rid of the dirt.
即使像圣保罗一样平常勤奋工作的城市，超市从早上七点营业和交通拥挤已经司空见惯，照样因为巴西足球队出赛而停顿下来。
Even a normally hard-working city like São Paulo, where supermarkets open at 7.00am and heavy traffic is a way of life, came to a standstill for Brazil’s matches.
为达此目的，他将Cosan有限公司在纽约证券交易所上市，因为Cosan已经在巴西的圣保罗股票交易所上市，则不被允许Cosan有限公司有这样的上市安排。
To do this, he listed Cosan Limited on the New York Stock Exchange, since Brazil’s Novo Mercado, where Cosan was listed at the time, does not allow such arrangements.
巴西流感受感染的人员主要集中在与乌拉圭和阿根廷接壤的南里奥格兰德州和圣保罗市。
Most cases in Brazil are concentrated in Rio Grande do Sul, the state that borders both Uruguay and Argentina, and in Sã o Paulo.
有许多怀疑论者，尤其是在巴西金融和工业中心圣保罗，他们经常误认里约是一个派对城市。
There are plenty of sceptics, not least in São Paulo, Brazil’s financial and industrial centre, where Rio is often dismissed as a party town.
由于巴西预定2014主办世界杯足球赛，圣保罗市民嘲笑里约市民正在计划2015休假一整年。
With Brazil scheduled to host the football World Cup in 2014, Paulistas joke that Cariocas, as Rio's residents are called, are planning to take 2015 off.
这位巴西前锋很明确的表示，意甲冠军们已经将目光瞄准了在周日晚在圣保罗球场获得三个完美进球。
The Brazilian attacker has made it clear that the Serie a champions have set their sights on gaining the full three points on Sunday evening at the Stadio San paolo.
交易恢复后，在圣保罗，巴西电信的优先股价下跌了8.49 ％ ，而Oi的下跌3.11 % .合并后的公司将控制巴西70％左右的固话市场，18.5 %的无线市场和大约40 ％的宽频互联网服务。
The combined company would control about 70 percent of Brazil's fixed-line market, 18.5 percent of the wireless market and some 40 percent of broadband Internet services.
巴西东南部一城市，位于圣保罗西北部。为铁路枢纽和商业中心。人口80,093。
A city of southeast Brazil northwest of soo Paulo. It is a railroad junction and commercial center. Population, 80,093.
巴西西南部的一座城市，位于圣保罗市西北偏西方。是一个重要的加工和航运中心。人口282,857。
A city of southwest Brazil west-northwest of soo Paulo. It is a major processing and shipping center. Population, 282,857.
当我是一个男孩的时候，我们家离开了巴西东北部的贫困农村，去了圣保罗。
When I was a boy, my family left the rural misery of Brazil's North-East and set off for s? O Paulo.
还有在巴西的圣保罗，人医会也到很偏僻的山区，去做义诊。
We also see members of Tzu Chi Int'l. Med. Assn. (TIMA) in Brazil who held a free clinic for people living in a remote mountain region.
目前巴西一半以上的汽车安装多重燃料引擎，而这个数字到了2017年应会上升至九成，根据圣保罗甘蔗业公会的UNICA的Marcos Jank表示。
More than half the cars in Brazil now have flex-fuel engines, and that figure should rise to 90% by 2017, according to Marcos Jank of UNICA, the sugar-industry association in S?o Paulo.
巴西东南部的一个城市，位于圣保罗西南部。
圣保罗股票交易所代码：EMBR3是全世界120座级以下的商用飞机居领先地位的制造商及巴西最大的出口商之一。
Bovespa: EMBR3 and EMBR4 is the world's largest manufacturer of Commercial jets up to 120 seats and one of Brazil's leading exporters.
圣保罗股票交易所代码：EMBR3是全世界120座级以下的商用飞机居领先地位的制造商及巴西最大的出口商之一。
Bovespa: EMBR3 and EMBR4 is the world's largest manufacturer of Commercial jets up to 120 seats and one of Brazil's leading exporters.
应用推荐