米兰不会从马德里签约巴西前锋。
Milan will not be trying to sign the Brazilian striker from Real Madrid.
巴西前锋法比亚诺本场梅开二度,被评为本场最佳。
Striker Luis Fabiano had two goals for Brazil and was named Man of the Match .
关于这位巴西前锋下赛季的去处的猜测已经太多了。
There has been much speculation over where the Brazilian will end up next season.
租借来的这名巴西前锋会在赛季结束返回皇家马德里。
On-loan Brazilian striker Baptista returns to Real Madrid at the end of the season.
处在状态低谷期的巴西前锋罗纳尔多,目前正饱受人们的批评和质疑。
Brazil striker Ronaldo, who is going through one of the most barren patches of his career, …
奥利维拉在第四分钟首开纪录,巴西前锋带球过掉后防线后低射得手。
Oliveira opened the scoring on four minutes when the Brazilian raced through the away defence to fire in a low shot.
巴西前锋说:“我已经对我生命中每个细枝末节的小事被夸大并针对我感到厌倦了。”
The Brazilian striker said: "I'm tired of every single and small event in my life being exaggerated and used against me."
这位巴西前锋很明确的表示,意甲冠军们已经将目光瞄准了在周日晚在圣保罗球场获得三个完美进球。
The Brazilian attacker has made it clear that the Serie a champions have set their sights on gaining the full three points on Sunday evening at the Stadio San paolo.
在拒绝出席周六的训练以后,巴西前锋并没有出现在周末球队3:2战胜塞尔塔的比赛中。
The Brazilian attacker was left out of the Liga debut against Celta Vigo at the weekend, which they won 3-2, after apparently refusing to attend Saturday's training session.
老妇人将引进一名后卫和一名中场,而帕勒莫的巴西前锋阿毛里很有可能在下周一抵达都灵。
The Old Lady will be recruiting a defender and a midfielder given that Palermo's Brazilian striker Amauri is expected to arrive in Turin on Monday.
巴西前锋在转会截止日当天从皇家贝蒂斯转会意大利豪门,他被认为是舍甫琴科在圣西罗的替代者。
The Brazilian marksman joined the Italian giants from Real Betis on transfer deadline day, as he effectively replaced Andrei Shevchenko at San Siro.
阿根廷前锋路易斯·萨尔梅陇分别在第6分钟和第48分钟为申花梅开二度,巴西前锋埃贝尔第38分钟为客队攻入一球。
Argentine striker Luis Salmeron scored twice for Shenhua, in the sixth and 48th minutes with Brazilian striker Eber responding for the visitors in the 38th minute.
日本时事通讯社引用巴西前锋埃迪尔森在这个月初所说的话:“这个球太大而且太轻了”,而里瓦尔多则说,这种球踢起来太飘了。
"It's big and it's too light," Japan's Jiji news agency quoted Brazilian forward Edilson as saying earlier this month, while striker Rivaldo said it soared too far when kicked.
这两支球队将在周六在圣西罗展开决斗,他们同样准备好在场下再重演今年夏天为将巴西前锋带回亚平宁半岛而进行的斗争。
The two San Siro outfits meet on the pitch this Saturday, and are ready to do battle off the pitch in a repeat of the summer battle to bring the Brazilian ace back to the peninsula.
这名前锋不过是又一位巴西老将而已,他在法甲的勒芒平淡无奇,直到上赛季,他在沃尔夫斯堡爆发。
The striker was just another Brazilian journeyman until he exploded last season at Wolfsburg following an unremarkable stint at French side le Mans.
虽然这个前锋为他的不慎重道歉,他觉得他能够继续呆在巴西。
Though the forward apologised for his indiscretion he conceded it could be tough for him to stay in Brazil.
红黑军团获得领先,而随后卡卡-吉拉的配合再次制造威胁:巴西前腰漂亮的传球,但是来自比亚拉的前锋没能控制好皮球。
The Rossoneri took the lead and soon later they were dangerous again with a Kaká-Gila move: the Brazilian played a nice pass, but it was not well controlled by the striker from Biella.
他们已经取得了一些大的收购,不过,在巴西双雄阿韦利诺·科埃略和前锋格拉·菲特,随着智利国际路易斯·希门尼斯。努力就有机会,拼搏才能成功。
They have already made some big acquisitions, though, in Brazilian duo Avelino Coelho and striker Grafite, along with Chilean international Luis Jimenez.
昨天出现的报道称佩德罗和荷兰前锋纳赛尔·巴拉泽特已被阿森纳提议租借给皇家社会,但如我们本周初所说的一样,巴西人已和萨拉曼·卡达成了下赛季的协议。
Reports emerged yesterday that Pedro had been offered to Sociedad along with Dutchman Nacer Barazite, but as we told you earlier in the week, the Brazilian has an agreement to play for UDS next term.
日前,在巴西国内乙级联赛中,瓦斯科达伽马队的前锋阿洛伊西奥(见图)在与对手相撞后被口香糖噎住,随后被送往医院。
Vasco da Gama player Aloisio (see photo) ended up in hospital after colliding with an opponent and choking on his chewing gum during a 2nd division match in Brazil.
虽然小内马尔今年只有22岁,但上述所有这些压力中的很大一部分将落在这位削瘦的前锋身上,他肩负着驱除这些恶魔、继承巴西足球传统的使命。
Much of the pressure falls on Neymar, the rail-thin 22-year-old attacker charged with exorcising those demons and carrying forth Brazil's soccer tradition.
虽然小内马尔今年只有22岁,但上述所有这些压力中的很大一部分将落在这位削瘦的前锋身上,他肩负着驱除这些恶魔、继承巴西足球传统的使命。
Much of the pressure falls on Neymar, the rail-thin 22-year-old attacker charged with exorcising those demons and carrying forth Brazil's soccer tradition.
应用推荐