无法从iTunes 上轻松下载《吸血猎人巴菲》，让我很难过。
I am upset that one cannot easily download Buffy the Vampire Slayer through iTunes.
巴菲非常老了，有三到四千岁了。
巴菲非常老了，有三到四千岁了。
她被定罪为巴菲谋杀案的事后从犯。
She was convicted of being an accessory after the fact to Buffy's murder.
牛轧糖巴菲，巧克力酱，覆盆子。
他们喜欢他们喜欢捉鬼者巴菲和作家乔斯 温登
史蒂夫似乎在半场被换下，而巴菲在下半场上场。
Steve seems to have been substituted at half-time, while Parfait came on for the second half.
捉鬼者巴菲2：万圣节有雨；赔本的买卖；残影。
Buffy the Vampire Slayer 2: Halloween Rain; Bad Bargain; Afterimage.
为寻找巴菲蛤壳脂溶性成分的新用途提供理论支持。
The purpose of the study was to supply theoretical support for seeking for new applications of liposoluble constituents in Paphia undulata shell.
在成为吸血鬼后，达拉遇见了菜鸟巴菲，并被他及时杀死。
After being turned into a vampire, Darla ran into some chick name Buffy and got herself promptly killed.
捉鬼者巴菲3：灵魂狂欢节；一件事情或你的母亲；冷血。
Buffy the Vampire Slayer 3: Carnival of Souls; One Thing or Your Mother; Blooded.
无法从itunes上，轻松下载《吸血猎人巴菲》，让我感到很失望。
I am upset that one cannot easily download 'Buffy the Vampire Slayer' through iTunes.
巴菲汉密尔顿是乔治亚州坎顿市Creekview高中的一名教师兼图书管理员。
Buffy Hamilton is a teacher and librarian at Creekview High School in Canton, Georgia.
和《捉鬼者巴菲》一样，该剧也是由韦登的制片公司“突变之敌”来制作的。
Like Buffy, it was produced by Whedon's production company, Mutant Enemy.
“很简单，”巴菲回答说，“我去药店买了两套家用验孕测试用具，两次都是阳性！”
"It was easy" she said, "I went to the pharmacy and bought the 2 pack home pregnancy test kit and both tests came out positive! "
在她的电影生涯飞黄腾达前，朱莉·本茨在《捉鬼者巴菲》及它的衍生剧《天使》中饰演妖媚的吸血鬼达拉。
Before her movie career took off, Julie Benz played the seductive vampire Darla on the small screen in both Buffy the vampire Slayer and its spin-off show, Angel.
通俗文化的“粉丝地盘”里的这些积极分子，她们中有人熟悉《哈利·波特》、《魔法奇兵巴菲》和《暮光之城》等大作的，也有人熟知其他书、其他电视节目和电影。
These pop culture "fandoms" consist of enthusiasts for such familiar franchises as "Harry Potter, " "Buffy the Vampire Slayer" and "Twilight, " as well as for other books, television shows and movies.
这恰巧在对一家收购企业珀米拉的老板达蒙﹒巴菲尼(DamonBuffini)一系列采访之后。凭一个从穷小子到富翁的故事使得他成为这个行业的一个榜样。
This comes on the heels of a series of interviews by Damon Buffini, boss of Permira, a buy-out firm, with a rags-to-riches story that has made him a model for the industry.
此前的电视剧《吸血鬼猎人巴菲》(Buffy the VampireSlayer)和《双面女间谍》(Alias)尝试过动作女英雄的形象，但是都在很大程度上回避了一些过于勇猛的描写。
TV has experimented with action heroines in the past with shows like 'Buffy the Vampire Slayer' and 'Alias,' but those shows largely avoided anything too gritty.
菲什巴内似乎有大约两万的招待费。
Fishbane appears to have had an entertainment allowance of around twenty thousand.
当晚，艾登伯格乘一架空军的飞机飞到史密斯堡，我去接机，在去查菲堡之前，我先带他在巴灵镇转了转。
Eidenberg flew to Fort Smith on an air force plane that night.
最后我想说的是，下周我将要去旧金山会见美国最著名的心理学家，菲尔津巴多教授。
Finally, next week I will be in San Francisco meeting with Dr. Phil Zimbardo, America's most famous scientific psychologist.
在2008年，巴夏诺就已经在另一起谋杀和诈骗案中定罪，并被处以无期徒刑，同样也是加劳菲斯法官审理的案件。
Mr. Basciano has already been convicted in a separate case of murder and racketeering, also before Judge Garaufis, and was sentenced to life in prison in 2008.
即使是在巴沙尔 阿萨德及他的父亲哈菲兹 阿萨德1970年创建王朝之前，叙利亚不断由暴君统治着。
Even before Bashar al-Assad and his father, Hafez al-Assad, created a dynasty that has endured since 1970, Syria was governed by a succession of tyrants.
以阿巴多为例，他的指挥是细微的——眨眼间，你便会错失——但是却极其的精准；菲欧娜-马多克斯在其为《观察者》所撰写的评论中，敏锐地指出了这种简约主义。
In the case of Abbado, his directions were slight - blink and you'd miss them - but exquisitely precise; Fiona Maddocks highlights this minimalism in her perceptive review for the Observer.
她曾经在巴卡拉、摩凡陀集团、娇兰，以及最近的萨尔瓦多·菲拉格慕担任这些品牌的北美营销副总裁。
Her experience includes working for Baccarat, the Movado Group, Guerlain and, most recently, Salvatore Ferragamo, where she served as senior vice president of marketing for the brand in North America.
查巴拉拉终于从左侧送出一记颇有威胁的传中，尽管姆菲拉位置极佳，但他却未能在球门前的六码区顶到皮球。
Tshabalala finally sent over a dangerous cross from the left, and though Mphela looked well placed to meet it he failed to get his head on the ball in front of goal and inside the six-yard box.
在卡扎菲于2009年10月访问乌克兰的时候，巴林斯卡娅已从基辅的护士学校毕业，并在她的家乡巴格尔·诺亚地区工作了三年。
By the time Gadhafi visited Ukraine in October 2009, Balinskaya had graduated from nursing school in Kiev and been working in the area of her native Mogilnoye for three years.
在卡扎菲于2009年10月访问乌克兰的时候，巴林斯卡娅已从基辅的护士学校毕业，并在她的家乡巴格尔·诺亚地区工作了三年。
By the time Gadhafi visited Ukraine in October 2009, Balinskaya had graduated from nursing school in Kiev and been working in the area of her native Mogilnoye for three years.
应用推荐