巴纳比可能15岁了，但他动作敏捷，适合打羽毛球。
巴纳比：你埋头处理这个档案，几乎已有五个小时没有休息，一定饿坏了。
Barnaby: You've been working on that file for almost five hours without a break. You must be starving.
最大的问题并不是支付能力，巴纳比私立学校的校董会代表1200所需付费的学校指出学费其实远远小于学校的费用。
The main problem is not affordability: Barnaby Lenon of the Independent schools Council, which represents 1,200 fee-paying schools, points out that tuition fees are mostly cheaper than school fees.
莉莉·莱纳巴瑞说：“我们吃得比在家时还好。”
接下来，迪卡普里奥要拍摄的电影是巴兹•鲁曼（《红磨坊》的导演）的翻拍片《了不起的盖茨比》，以及出演斯科塞斯的另一部传记电影中弗兰克•辛纳屈（美国乐坛传奇）。
Next on Mr. DiCaprio’s docket is the title role in Baz Luhrmann’s remake of “The Great Gatsby, ” and he’s ready to play Frank Sinatra in another Scorsese biopic.
具有讽刺意味的是，巴萨的现在的主教练瓜迪奥拉位列被曼联队看中的教练人选之一，与他一起的还有英格兰国家队的教练法比奥·卡佩罗、胡斯希丁克、马丁·奥尼尔和阿瑟纳·温格。
Ironically Barca boss Pep Guardiola is one of those who will be on United's radar along with the likes of England boss Fabio Capello, Guus Hiddink, Martin o 'neill and Arsene Wenger.
由于奥巴马看似不可战胜，诸如印第安纳州州长米奇·丹尼尔斯，密西西比州州长巴博，新泽西州州长克里斯蒂，德克萨斯州州长瑞克·派瑞这些颇受追捧的州长并未参加提名选举。
Popular governors such as Mitch Daniels of Indiana, Haley Barbour of Mississippi, Chris Christie of New Jersey and Rick Perry of Texas chose not to run when Mr Obama looked unbeatable.
著名的《猫和老鼠》动画片是制片人弗雷德·昆比、导演威廉·汉纳及约瑟夫·巴伯拉于1939年创作的。
The famous "Tom and Jerry" cartoon producer Fred Dekun is more than the director William Hanna and Joseph Barbera created in 1939.
老师答：“不，那个地方名叫默乐。”（我的提问是暗指她曾在马戏团工作过。因为巴纳姆、比埃利、瑞凌兄弟是三个有名的马戏团。
She had turned my suggestion that she use to work in one of the three most famous circuses in the worldsintosan insult against Moeller.
库尔比称，他将在今年夏天坐下来与阿森纳商谈关于阿德巴约在阿森纳的未来问题。
Courbis claims he will sit down and discuss Adebayor's future with Arsenal in the summer.
库尔比驳斥了这个说法，并坚称阿德巴约仍然将所有心思放在阿森纳。
Courbis has rubbished this claim and insisted Adebayor remains fully focused on Arsenal.
在阿森纳与巴萨的欧冠比赛之后，我的感觉由兴奋变成了不满意，因为西班牙俱乐部已经变得比任何其他俱乐部都更强大。
After Arsenal played with Barca in the Champions League, my feeling of excitement changed to feeling of dissatisfaction, because Spanish club has become much stronger than any other club "."
该公司还计划向所有由汉纳巴伯拉动画制作公司出品的经典卡通中的抽烟镜头开刀，包括《大狗斯库比》、《杰特森一家》和《石头城乐园》。
The company is also planning to edit out(19) smoking scenes from classic Hanna Barbera cartoons including Scooby Doo, The Jetsons and The Flintstones.
该公司还计划向所有由汉纳巴伯拉动画制作公司出品的经典卡通中的抽烟镜头开刀，包括《大狗斯库比》、《杰特森一家》和《石头城乐园》。
The company is also planning to edit out(19) smoking scenes from classic Hanna Barbera cartoons including Scooby Doo, The Jetsons and The Flintstones.
应用推荐