木法沙:辛巴,世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
Mufasa: Simba, everything you see exists together in a delicate balance.
森林之王木法沙告诉小狮子辛巴一条重要的生命法则。
Mufasa, the lion king is telling Simba, his son, an important rule of life.
木法沙:辛巴,我告诉你一些我爸爸以前跟我说的话。你看那些星星,过去那些伟大的君王从那些星星上看着我们。
Mufasa: Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the stars. The great Kings of the past look down on us from those stars.
木法沙:辛巴,我告诉你一些我爸爸以前告诉我的事。你看那些星星,过去那些伟大的君王从那些星星上看着我们。
Mufasa: Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the stars. The great Kings of the past look down on us from those stars.
木法沙:辛巴,我来告诉一些我父亲告诉我的事情。看那些星星。过去所有那些伟大的国王都在上面,看着我们。
Mufasa: Simba, let me tell you something my father told me. Look at the stars. The great kings of the past are up there, watching over us.
木法沙:那在我们的国度之外,你永远也不能去那个地方,辛巴。
Mufasa: That is beyond our borders, you must never go there, Simba.
木法沙:辛巴,你看,阳光照耀的一切都是我们的王国。
MUFASA: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
木法沙:辛巴,我告诉你一些事,是父亲告诉我的。
MUFASA: Simba, let me tell you something that my father told me.
所有动物都聚集在荣耀石,等候狮子王木法沙和王后沙拉碧出场,向大家介绍他们刚生下不久的儿子――辛巴。
All the animals gather at Pride Rock to see Mufasa, the Lion King Musical, and his queen, Sarabi, introduce their newborn son, Simba.
木法沙:辛巴,我告诉你一些我爸爸以前跟我说的话。
Mufasa: Simba, let me tell you something that my father told me.
木法沙:辛巴,我告诉你一些我爸爸以前跟我说的话。
Mufasa: Simba, let me tell you something that my father told me.
应用推荐