公元前539年,巴比伦的征服者阿契美尼德的国王将波斯语作为他们的本国语言,但是,更实用的阿拉姆语被采用为世界上第一门“国际语言”。
The Achaemenid emperors, vanquishers of the Babylonians in 539BC, spoke Persian as their native language, but pragmatically adopted Aramaic as the world’s first “interlingua”.
他在巴比伦王宫呆了一年之后,正碰上国王尼布甲尼撒为莫名其妙的梦所困。
One year after he stayed in the Babylonian palace, Nebuchadnezzar was troubled by a dream he couldn't understand.
古巴比伦人以强迫国王摘下皇冠、脱下王服的方式来庆祝节日。
The ancient Babylonians celebrated it by forcing their king to give up his crown and royal clothing.
富贵名流们哄然大笑,巴比伦的新国王的确懂得如何欢宴。
The rich and famous roared with laughter. This new king in Babylon really knew how to throw a party.
古巴比伦人以强迫国王摘下皇冠、脱下王服的方式庆祝节日。
Thee ancient Babylonians celebrated it by forcing their king to give up his crown and royal clothing.
贝尔莎撒尼布甲尼撒二世之子,巴比伦最后一位国王,在旧约中,丹尼尔所破译的墙上文字预示了他的死亡。
Nebuchadnezzar II and last king of Babylon, who in the Old Testament was warned of his doom by handwriting on the wall that was interpreted by Daniel.
在未来的几年中,他们的国王认识到塞琉国王作为他们的上司,但根据米德拉底特六世口(公元前171- 138),他们征服了媒体,巴比伦,并伊拉姆。
In the years that followed, their Kings recognized the Seleucid king as their superiors, but under Mithradates I (171-138 BCE) they conquered Media, Babylonia, and Elam.
尼布甲尼撒二世之子,巴比伦最后一位国王,在旧约中,丹尼尔所破译的墙上文字预示了他的死亡。
Son of Nebuchadnezzar II and last king of Babylon, who in the Old Testament was warned of his doom by handwriting on the wall that was interpreted by Daniel.
吉尔伽美什:埃雷克半神的国王,也是巴比伦尼亚南部的一个城市的名字,这个国王是神话传说的史诗集成中的英雄人物。
The semidivine king of Erech, a city of southern Babylonia, and hero of an epic collection of mythic tales, one of which tells of a flood that covered the earth.
以色列几代国玉的历史和犹大国王交错纠缠在一起,演变成一部两个小国家反复磨合的历史,北面一开始是叙利亚,然后是亚述,再接下去是巴比伦,而南面就是埃及。
The history of the kings of Israel and the kings of Judah becomes a history of two little states ground between, first, Syria, then Assyria and then Babylon to the north and Egypt to the south.
古巴比伦王国在著名的国王汉谟拉比(公元前1792-1750)的统治下曾经繁荣一时。
The Babylonian kingdom flourished under the rule of the famous King, Hammurabi (1792-1750 BC).
尼布甲尼撒王是巴比伦的国王,一个以崇拜偶像及巫术及秘术著名的王国。
King Nebuchadnezzar was king of Babylon, a kingdom renowned for its idolatry and witchcraft and occult arts.
尼布甲尼撒王是巴比伦的国王,一个以崇拜偶像及巫术及秘术著名的王国。
King Nebuchadnezzar was king of Babylon, a kingdom renowned for its idolatry and witchcraft and occult arts.
应用推荐