新疆维吾尔自治区巴楚县红海旅游区的风景。
Scenery of the Hong Hai tourism spot in Bachu county, Xinjiang Uygur autonomous region.
巴楚文化深厚的历史积淀影响着刘禹锡的民歌体诗创作。
The deep accumulation has influenced the creation of the poems of folk song by Liu Yuxi.
影响巴楚地区油气运移的因素有断裂、不整合面及输导层。
The factors that affect hydrocarbon migration are fault, carrier bed and unconformity in Bachu area.
“巴楚文化”被誉为华夏文化、东方文化、乃至世界文的重要一支。
Bachu culture is an important constituent part of the Huaxia culture, the Oriental culture as well as the world's culture.
巴楚隆起南段的主变形期是在前石炭纪完成的，地层缩短量约占55%；
The main deformation of the southern Bachu uplift completed before the Carboniferous and the strata reduction is about 55%.
巴楚隆起的形成主要与阿恰-吐木休克断裂的基底卷入扭压构造活动有关。
The formation of the Bachu uplift mainly related to the action of basement-involved transpressional structure of the Aqia-Tumuxiule faults.
研究区位于塔里木盆地西北部，跨越巴楚断隆和阿瓦提坳陷两个构造单元。
The research area is situated in the northwestern part of Tarim basin and covers the Bachu block uplift and Awati depression.
“十”“九”并用、“虎”“凤”共存现象反映出它是巴楚文化融合的结晶。
The phenomena that ten and nine combine and tiger and phoenix coexist reflect the nature of Sayerhe Dance as a crystal of Ba culture and Chu culture (the now Hunan and Hubei Province) .
1965年新疆巴楚县阿克沙克马拉勒地区发生出血热患者11例，死亡10例。
There were 11 cases with hemorrhagic fever occurred in Aksakmaral area of Bachu County in 1965, in which 10 cases died.
从塔里木盆地巴楚地区输导体系类型入手，将其分成断裂、输导层和不整合面等3类。
The pathway system is classified into 3 types of fault, carrier bed and unconformity in Bachu area, the Tarim Basin.
首次发现和论证了巴楚小海子地区小海子组内和塔里木盆地内部晚石炭世晚期的沉积间断；
The sedimentary hiatus in Xiaohaizi Formation and late age of late carboniferous in Tarim basin are found and demonstrated by the authors for the first time.
巴楚说，他曾询问Facebook的一名律师，这些照片是否还存在于他们服务器或别的账户。
Mr. Batra said he had asked a lawyer for Facebook if the picture still existed on a server or was stored somewhere else.
研究了塔里木盆地巴楚地区寒武-奥陶系海相碳酸盐岩的微量元素特征，探讨了微量元素的富集机制。
The trace element characteristics of Cambian-Ordovician carbonates in Bachu area of Tarim basin are studied, and their enrichment mechanisms are discussed.
在巴楚地区，影响平均速度变化的主要因素是大的构造运动形成的多角度不整合界面和断距较大的断层。
In Bachu Area, the major factor of impacting average velocity variety is multi big Angle unconformity interface that heave tectonic movement formed and big heave fault.
塔里木盆地西北缘巴楚县的塘王城剖面是大理岩化作用较为典型的野外剖面，塔中地区的中16井是揭示大理岩化作用较为典型的钻井。
Marmorization is typical on the Tangwangcheng outcrop section in Bachu county at the northwestern margin of Tarim Basin and in cores from Well Zhong-16 in the Tazhong area.
1968年在新疆巴楚县阿克沙克马拉勒地区的西衣提力克，久甫库库勒等荒漠牧场中对绵羊和山羊进行了新疆出血热病毒自然感染的调查。
In April 1968 a field survey was carried out in the pastureland of Xiyetlik and Jiupkuikuil near Aksakmaral of Bachu County, Xinjiang for virus isolation from sheep and goat.
1968年在新疆巴楚县阿克沙克马拉勒地区的西衣提力克，久甫库库勒等荒漠牧场中对绵羊和山羊进行了新疆出血热病毒自然感染的调查。
In April 1968 a field survey was carried out in the pastureland of Xiyetlik and Jiupkuikuil near Aksakmaral of Bachu County, Xinjiang for virus isolation from sheep and goat.
应用推荐