沙特的反应与巴林央行的反应正好相反，这两家集团拥有的银行首先在巴林央行所在地违约。
The Saudi response contrasts with that of the Central bank of Bahrain, where Banks owned by the two groups first defaulted.
报告注意到，巴林在2003年实施了海湾合作委员会(巴林是其成员)的共同对外关税后，关税保护有所减少。
The report notes that there was a decrease in tariff protection following the implementation, in 2003, of the common external tariff of the Gulf Cooperation Council (GCC) of which Bahrain is a member.
布什抵达巴林和巴林国王哈马德会谈时显得喜气洋洋，对这个对美国来说非常重要的成就表示欢迎。
By the time he reached Bahrain and sat down for talks with King Hamad Bin Isa Al-Khalifa, Mr. Bush was jubilant - hailing the achievement of a key U.S. benchmark.
在巴林事件这场考验中，虽然奥巴马的强硬声明也许阻止了轰炸机的炮轰，西方世界仍然让巴林人民颇为失望。
By that test, the West let down the Bahrainis: sterner talk from Mr Obama may have deterred their attackers.
2009年8月起，外国雇员可以中止与巴林雇主的雇佣关系，在被迫离开巴林之前还会获得四周时间来寻找新工作。
Since August 2009 it has also allowed foreigners to quit their sponsoring employer, giving them four weeks to find a new job before they must leave Bahrain.
巴林银行是十九世纪最大的投资银行之一。十九世纪最大的投资银行之一的巴林银行，最初是西部乡间家庭羊毛作坊在伦敦的前哨站，身兼经商与银行两职。
One of the great investment Banks of the 19th century, Barings, began life as a London outpost for the family's West Country wool business, operating as both merchant and banker.
但愿我们能遇到比巴林更少的问题，即使巴林也没什么太大的问题。
Hopefully we will have less problem than Bahrain, even though Bahrain was more or less okay.
布什抵达巴林和巴林国王哈马德会谈时显得喜气洋洋，对这个对美国来说非常重要的成就表示欢迎。
By the time he reached Bahrain and sat down for talks with King Hamad Bin Isa Al-Khalifa, Mr. Bush was jubilant - hailing the achievement of a key u.
官方媒体援引巴林一内政部发言人的讲话，“四名巴林人士在卡塔尔被捕，在本月早些时候已被移交巴林”。
State media quoted an interior ministry spokesman as saying four Bahrainis were arrested in Qatar and handed over to Bahrain earlier this month.
通过巴林的子公司和合资企业，巴林，约旦埃及和科威特公司建立了稳固的平台，以支持一系列区域祭品。
Through Batelco's subsidiaries and joint ventures in Bahrain, Jordan, Kuwait and Egypt the Company establishes a solid platform to support a raft of regional offerings.
分布在沿海湾国家卡塔尔西部海岸的哈瓦群岛早就成了卡塔尔与邻国巴林(巴林控制着这些岛屿)主权争议的主题。
Strung out along the west coast of the Gulf state of Qatar, the Hawar Islands have long been the subject of disputed sovereignty with neighbouring Bahrain, which controls them.
巴林可以选择使用一把普通的斧头或巴林双头斧(不可在同一回合同时使用)。
Balin can use an ordinary axe or his two-handed axe-though not both the same Fight Phase.
该结晶形态的普瑞巴林，与非结晶形态和其他结晶形态的普瑞巴林相比，具有稳定性好、适合大规模生产、产品质量可控等优点。
The crystalline pregabalin has many advantages. For example, its stability is good, it is suitable for mass production, its quality can be controlled and so on.
该结晶形态的普瑞巴林，与非结晶形态和其他结晶形态的普瑞巴林相比，具有稳定性好、适合大规模生产、产品质量可控等优点。
The crystalline pregabalin has many advantages. For example, its stability is good, it is suitable for mass production, its quality can be controlled and so on.
应用推荐