山地的一切居民，从利巴嫩直到米斯利弗玛音，就是所有的西顿人，我必在以色列人面前赶出他们去。
As for all the inhabitants of the mountain regions from Lebanon to Misrephoth Maim, that is, all the Sidonians, I myself will drive them out before the Israelites.
耶和华的灵降在耶弗他身上，他就经过基列和玛拿西，来到基列的米斯巴，又从米斯巴来到亚扪人那里。
Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah. He crossed Gilead and Manasseh, passed through Mizpah of Gilead, and from there he advanced against the Ammonites.
杜斯玛正确地评论道：“巴别塔事件暗示着从那一天语言开始分化了。
Duursma correctly noted: ‘The Babel account suggests that several languages came into existence on that day.
对他说，亚扪人的王巴利斯打发尼探雅的儿子以实玛利来要你的命，你知道吗。
And said unto him, Dost thou certainly know that Baalis the king of the Ammonites hath sent Ishmael the son of Nethaniah to slay thee?
以实玛利又杀了在米斯巴，基大利那里的一切犹大人和所遇见的迦勒底兵丁。
Ishmael also slew all the Jews that were with him, even with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans that were found there, and the men of war.
南界是从他玛到米利·巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea.
迦得地的南界是从他玛到米利·巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。
And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.
从希实本到拉抹米斯巴和比多宁，又从玛哈念到底璧的境界
and from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir;
南界是从他玛到米利·巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。这是南界。
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
华的灵降在耶弗他身上，他就经过基列和玛拿西，来到基列的米斯巴，又从米斯巴来到亚扪人那里。
Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.
乔伊小组、收音头、诺玛尔、克拉森及巴格尔斯，这些乐队在写作唱片时都从巴拉德的小说里获得灵感。
The bands Joy Division, Radiohead, The Normal, Klaxons and Buggles all wrote records inspired by Ballard stories.
这位是伊玛·巴斯，已经80岁高龄的他称在过去的5天中洪水让自己失去了家庭。
This is Imam Bath. He's 80 years old. He says he lost his home in the floods, and for the past five days this is where he's stayed.
这位是伊玛·巴斯，已经80岁高龄的他称在过去的5天中洪水让自己失去了家庭。
This is Imam Bath. He's 80 years old. He says he lost his home in the floods, and for the past five days this is where he's stayed.
应用推荐