它是盎格鲁·撒克逊时代诺森布里亚五国的一部分，在35年成为巴拉丁领地。
It was part of the kingdom of Northumbria in Anglo-Saxon times and became a county palatine in 35. Long noted for its textiles, the area grew rapidly after the Industrial Revolution.
它是盎格鲁·撒克逊时代诺森布里亚五国的一部分，在1351年成为巴拉丁领地。
It was part of the kingdom of Northumbria in Anglo-Saxon times and became a county palatine in 1351. Long noted for its textiles, the area grew rapidly after the Industrial Revolution.
这一实践把安东尼一世亲王辖区的传统音乐带了回来，在他统治时期唱诗班的儿童在巴拉丁伯爵礼拜堂歌唱礼拜歌曲。
This practice carries on a tradition from the reign of Prince Antoine I, during whose rule a choir of children sang the liturgies in the Palatine Chapel.
就在本财季，BP获得了在特立尼达和多巴哥（拉丁美洲岛国——译注）附近深海区域进行钻井勘探的租约。
Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago.
单词“理发师”来源于拉丁文“巴尔巴”，意思为“胡须”。
The word "barber" comes from the Latin word " barba , meaning beard.
他们数起接受森巴、伦巴、拉丁舞，但其数量是一般穷人。
They play a few acceptable Rumbas and Sambas, but their Latin Numbers are generally poor.
阿莱霍·卡彭铁尔是古巴20世纪最重要的作家，在当代拉丁美洲文学史上可以与加西亚·马尔克斯、豪尔赫·路易斯·博尔赫斯、巴尔加斯·略萨等大家相提并论。
Alejo Carpentier, the most important writer in the 20th century of Cuba, was a key figure of the modern Latin American Literature along with Jorge Luis Borges, Garcia Marquez and Vargas Llosa.
如果你听卡雷巴洛（Carlevaro）大师的学生演奏，他们演奏的声音都是非常干净的，这些学生都来自于拉丁美洲。
If you listen to a Carlevaro student, all the guys that came from Latin America, all of them were very clean players.
美国人寿，运营超过50个国家，期待帮助美国大都会人寿保险在日本、欧罗、巴洲，中东和拉丁美洲上扩充。
Alico, which operates in more than 50 countries, is expected to help MetLife expand in Japan, Europe, the Middle East and Latin America.
巴斯城最早建于公元43年，是罗马人的温泉圣地，拉丁文名字是“阿魁-苏利丝”，但口头流传的说法称巴斯建城时间比这更早。
The city was first established as a spa resort with the Latin name, Aquae Sulis ("the waters of Sulis") by the Romans in AD 43 although verbal tradition suggests that Bath was known before then.
茉莉，阿拉丁和精灵，胡迪，巴斯和翠丝等25位迪士尼经典人物将隆重登场。这是一场适合全家人共同观看的演出！
Jasmine, Aladdin and Genie, Woody, Buzz and Jessie are among the more than 25 Disney stars featured in this jam session fit for the entire family!
茉莉，阿拉丁和精灵，胡迪，巴斯和翠丝等25位迪士尼经典人物将隆重登场。这是一场适合全家人共同观看的演出！
Jasmine, Aladdin and Genie, Woody, Buzz and Jessie are among the more than 25 Disney stars featured in this jam session fit for the entire family!
应用推荐