在波多尔炎热和多灰尘的迪亚巴村，疟疾是一个经常存在的问题，尤其在雨季。
In the hot, dusty village of Diaba in Podor, malaria is an ever-present problem, especially during the rainy season.
如果教练依然拒绝改变阵型并把他们俩同时派上场的话，马蒂亚斯·费尔南得斯和乔治·巴尔迪维亚就要继续为球队组织者的位置而竞争。
Matias Fernandez and Jorge Valdivia are still competing for the playmaker position, as the coach refuses to change the shape and pick both.
“他们中的许多人怀着万分惊恐的心情走进”伊拉克监狱，一位在迪亚拉省工作的美军羁押者专家，一等中士宾尼·巴尔博表示。
"A lot of them are scared to go" to Iraqi prisons, says Sgt 1st Class Penny Barber, a US military detainee specialist working in Diyala.
伦敦的Lovegrove工作室设计了这款高山胶囊，将会应用于意大利阿尔塔巴迪亚，海拔2100米的美丽的多洛米蒂山之中。
The Alpine Capsule, designed by Lovegrove Studio in London, will be located in Piz la Ila (Alta Badia, Italy) at 2100 meters of altitude, surrounded by the beautiful frame of the Dolomites.
1488年的今天，葡萄牙航海家巴尔托洛梅乌·迪亚士绕过好望角后到达莫塞尔港，他成为第一个绕过好望角的欧洲航海家。
1488 - Bartolomeu Dias of Portugal lands in Mossel Bay after rounding the Cape of Good Hope, becoming the first known European to travel so far south.
设计师Ross Lovegrove将会在十二月，意大利阿尔塔巴迪亚，做这个项目的官方展示，而建造工程将在2010年开始。
The project will be officially presented by Ross Lovegrove at Alta Badia, Italy, in December and construction will begin in 2010.
不要把阿尔达·比多与那个叫比多的罗迪亚人搞混了，后者常出现在赫特人贾巴的宫殿里。
Aldar Beedo should not be confused with the Rodian named Beedo, who frequented Jabba the Hutt's palace.
作为一个世界顶级的滑雪胜地，白云岩的滑雪运动提供了无尽的享受，许多从阿尔塔巴迪亚的高度。
Known as one of the world's top ski destinations, the Dolomites offer endless ski runs to enjoy, with many from the heights of Alta Badia.
他让维迪亚留在Sagar的房等巴拉特和萨加尔尝试拉维迪亚恶作剧让她离开。
He makes Vidya stay in Sagar's room and so Bharat and Sagar try to pull pranks on Vidya to get her to leave.
他让维迪亚留在Sagar的房等巴拉特和萨加尔尝试拉维迪亚恶作剧让她离开。
He makes Vidya stay in Sagar's room and so Bharat and Sagar try to pull pranks on Vidya to get her to leave.
应用推荐