他家住在巴达霍斯附近的赫雷斯德罗斯卡巴尔利亚诺。
无论是达拉谟与巴斯的历史魅力，还是纽卡斯尔与利物浦那充满活力的艺术景象和夜生活，都无法跟这个苏格兰城市的文化魄力和浑朴美相匹敌。
Neither the historic charms of Durham and Bath nor the vibrant arts scene and nightlife in Newcastle and Liverpool are a match for the cultural dynamism and austere beauty of this Scottish city.
“有大范围的树木受到严重的损害，”亚力杭德罗·埃尔南德斯·马塔莫罗斯说。 他家住在巴达霍斯附近的赫雷斯德罗斯卡巴尔利亚诺，每年都养500头猪。
"There are huge areas of trees which have been seriously damaged, " said Alejandro Hernandez Matamoros, whose family breeds 500 pigs annually in Jerez de los Caballeros near Badajoz.
西班牙的贾维尔·巴尔顿凭借《老无所依》拿到最佳男配角，苏格兰的蒂尔达·斯温顿以《迈克尔·克莱顿》拿到最佳女配角。
Spain's Javier Bardem was named best supporting actor for "No Country for Old Men," and Scotland's Tilda Swinton won best supporting actress for "Michael Clayton."
西班牙的贾维尔。巴尔顿凭借《老无所依》拿到最佳男配角，苏格兰的蒂尔达。斯温顿以《迈克尔。克莱顿》拿到最佳女配角。
Spain's Javier Bardem was named best supporting actor for "No Country for Old Men, " and Scotland's Tilda Swinton won best supporting actress for "Michael Clayton.
皇家马德里体育主管巴尔达诺强调称西班牙巨头没有同阿森纳就塞斯科·法布雷加斯的转会可能进行洽谈。
Real Madrid director general Jorge Valdano insists the Spanish giants have not been in contact with Arsenal regarding a possible move for Cesc Fabregas.
皇家马德里体育主管巴尔达诺强调称西班牙巨头没有同阿森纳就塞斯科·法布雷加斯的转会可能进行洽谈。
Real Madrid director general Jorge Valdano insists the Spanish giants have not been in contact with Arsenal regarding a possible move for Cesc Fabregas.
应用推荐