我快乐地蹦蹦跳跳，走回巴士站。
巴士司机驾驶的路线中有部分路段被近期的降雪堵塞了，有些游客们开始紧张地喘息和惊叫。
Parts of the route driven by the bus driver have been blocked by recent snowfalls, and some passengers started to gasp and exclaim.
他急切地打电话给老板，请老板允许他离开岗位，又把巴士教父临时安排在旅馆总台上值一下班。
He makes some frantic phone calls to his boss for permission to leave his post and installs Phil the Bus God as the new stand-in at the hostel desk.
我走到巴士前面不停地敲打车玻璃。
团里被某种共识所笼罩，我们都尽职地排队上巴士。
A consensus of a certain kind washed over the group, and we all dutifully lined up for the bus.
Cart wright认为“世界杯留下的最积极的遗产之一是，无意识地改进了公共交通以及巴士快速交通系统。”
"One of the most positive legacies will probably come about inadvertently in the form of improved public transport and the bus-rapid-transport system specifically," said Cartwright.
但我不会让一个穿着帽衫装的男人或女人来教育我的小孩，或者让他们大摇大摆地进入我面前的这座银行，或者让我坐他们开的巴士或出租车。而这些都是没有法律约束的。
But I am not going to have a hooded man or woman teach my children, or push their way into the bank ahead of me, or drive my taxi or bus, and there will never be a law that says I have to.
人们围拢过来，大声尖叫，有人开始愤怒地敲打巴士车身，我们只能无助地眼看着这一切发生。
People run to the scene, screaming. All we can do is watch helplessly as people begin to bang angrily on the side of our bus.
一辆巴士隆隆地穿过窗前。
无论乘坐汉城的地铁或是搭乘巴士在城市的街道上，你都会看到乘客全神贯注地盯着他们的手机，紧紧地塞着耳塞。
RIDE on the Seoul metro or take a bus around the city's streets and you will see passengers gazing at their mobile phones with rapt attention, earplugs firmly in place.
一旦我坐上了巴士，我使用应用程序来计算我离最终目的地还有多远。
Once I was on the bus, I used the application to gauge how close I was to my final destination.
他心烦意乱地离开家，搭车前往华盛顿，又乘上了南下的灰狗巴士。
He wandered distractedly out of his home, hitchhiked to Washington, and got on a Greyhound headed South.
一辆开得并不很快的巴士可以轻而易举地超过我们。
A bus, not travelling at any great pace, overtook us easily.
发言人称，车上48名乘客均供有食物和暖气，同时已与周日用巴士送至各自的目的地。
The 48 passengers had food and heat, a spokeswoman said, and were taken by bus Sunday to their destinations.
他向我们介绍了表情冷漠的巴士司机彼得皮查，他来自捷克，是一位前卡车司机和曲棍球员，彼得在他的司机座上向我们不耐烦地挥了挥手。
He introduced our driver, Petr picha, a phlegmatic former trucker and hockey player from the Czech Republic, who waved wearily to us from the well of the driver's seat.
先到乌尤尼小镇，在从奥鲁罗或波托西的玻利维亚聚居地或者维拉松的阿根廷小镇搭巴士。
To access the small town of Uyuni, take a bus from the Bolivian settlements of Oruro or Potosi, or from the Argentinian town of Villazon.
如果你要长途旅行，你可以骑车到车站，把自行车带到巴士或者火车上，到了目的地再骑完剩下的路。
If you have a longer distance to cover, you can cycle to the station and take bikes on buses and trains, and when you arrive, cycle the rest of the way.
即将到达目的地时，该巴士再次减速，并转上普通公路。
As it approaches its destination, it would once again slow to rejoin the ordinary road network.
把艾米丽稳妥地托付给了欧兹巴士其它乘客，菲尔在网上忙开了。
With Emily safely deposited with the rest of the Oz-Bus travellers, Phil gets busy on the internet.
警方表示，十一月廿四日在一辆焚毁的巴士上发现一张纸条，上面写著“有upps，就没有奥运会”，明确地将保安警察大队与里约热内卢主办的2016奥运会连结在一起。
Police say a note found by a burning bus on November 24th explicitly linked the campaign, the UPPs and the 2016 Olympics, due to be held in Rio: "with UPPs, no Olympics", it read.
人们不用担心坠毁，这更多地发生在飞机和巴士上。
People don't have to worry about crush, which is more happen in the plane or bus.
保罗·加索尔，放松地躺在巴士上，这是去年秋天他在西班牙马拉加的一次推广活动中的一张照片。他是NBA的全明星球员，同时在西班牙国家队也是绝对的核心。
Pau Gasol, relaxing on a bus in Malaga, Spain, on a promotional tour last fall, is an NBA All-Star and a stalwart on Spain's formidable national team.
卡地夫的旅游巴士每十五分钟发车。
最近一天清晨，他沿着巴士线路“驾驶”时，看到店主们亲切地向一群熟悉的叽叽喳喳的孩子们挥手。
As he "drove" along a bus route on a recent morning, store owners waved fondly to the familiar packs of jabbering children.
结果显示，出游周期、原交通方式选择、游览目的、观光巴士线路包含景点数量、出发地与观光巴士线路距离是决定选择行为的因素。
The results show tour period, original travel mode choice, tourism purpose, sites quantity included in the route, distance between origin and the route are significant variables.
结果显示，出游周期、原交通方式选择、游览目的、观光巴士线路包含景点数量、出发地与观光巴士线路距离是决定选择行为的因素。
The results show tour period, original travel mode choice, tourism purpose, sites quantity included in the route, distance between origin and the route are significant variables.
应用推荐