新巴塞尔资本协定使得很多银行采用新系统计算总和暴露值。
Mainly as a result of the Basel 2 capital accords, many Banks had put in new systems to calculate their aggregate exposure.
新巴塞尔资本协定将银行的经营风险分为信用风险、市场风险和操作风险。
Banking operation risks were divided into the credit risk, the market risk and the operational risk in the new Basel Capital Accord.
从《新巴塞尔资本协定》就可以明显看出，达成国际协议的过程十分缓慢，就算达成了，也可能不够充分。
As the Basel II bank capital rules clearly showed, international agreement is slow in arriving and, when it does arrive, it is likely to prove inadequate.
事实上，银行得以减轻其在《巴塞尔资本协定I 》框架下所面对的监管资本要求的其中一种方法，便是将其所提供的贷款予以证券化。
Indeed, one of the means by which a bank was able to reduce its regulatory capital under the Basel I framework was by securitising the loans it had made.
事实上，银行得以减轻其在《巴塞尔资本协定I 》框架下所面对的监管资本要求的其中一种方法，便是将其所提供的贷款予以证券化。
Indeed, one of the means by which a bank was able to reduce its regulatory capital under the Basel I framework was by securitising the loans it had made.
应用推荐