FSF就额外关注银行系统，1988年签订的《巴塞尔协议》已经为银行业的监管设立了国际原则。
The FSF paid particular attention to the banking system. International principles for banking regulation had already been set out by the Basel Accord in 1988.
巴塞尔核心原则的修订本再次突出了开展自我评估的重要性。
The revision of the Basel Core Principles provides an additional reason for countries to conduct such self-assessments.
我国商业银行应参照巴塞尔利率管理的核心原则，积极推进利率风险管理体系的建设。
We should press on with the building of the interest rate risk management system with reference to the key principle on it in Basel Agreement.
巴塞尔银行监管委员会于1997年发布的《有效监管的核心原则》强调了银行信息披露的重要性。
The Basel Committee on Banking Supervision issued Core Principles for Effective Banking Supervision in 1997, which emphasized the importance of information disclosure.
巴塞尔指导原则的一个重要支柱是，银行都应该包含最大限度的披露，而且市场也必须实施他们的纪律，一保证最佳的做法。
A key pillar of the Basel guidelines is that Banks should embrace maximum disclosure and that markets should exert their own discipline to ensure best practice.
巴塞尔指导原则的一个重要支柱是，银行都应该包含最大限度的披露，而且市场也必须实施他们的纪律，一保证最佳的做法。
A key pillar of the Basel guidelines is that Banks should embrace maximum disclosure and that markets should exert their own discipline to ensure best practice.
应用推荐