该委员会的一系列意见即所谓的巴塞尔资本协议三将使银行持有的普通股最小值增加到7%。
The committee's package of recommendations, known as Basel III, will increase the minimum common equity that Banks will hold to 7%.
然而巴塞尔委员会的真正慷慨表现不在于此，而表现在该新协议对时间的要求上。
Yet the real show of generosity from the committee was in the timing of the new regime.
巴塞尔银行监督委员会弱化了巴塞尔协议3中一些用于规范银行资本金要求和流动性标准的条款。
The Basel Committee on Banking Supervision softened some provisions in Basel 3, a set of rules being drawn up to govern Banks' capital requirements and liquidity standards.
2001年1月，巴塞尔银行监管委员会又发布了新资本协议。
In January 2001, the Basel Committee on Banking Supervision announced the New Basel Accord.
目前中国商业银行信息披露法律规定与巴塞尔委员会新资本协议有差距。
At present, there is still some gap between the laws and regulations concerning the information disclosure by Chinas commercial Banks and the New Capital Accord of Basel Committee.
本文的研究重点一是根据巴塞尔委员会《新资本协议草案》中对银行内部评级的要求，构建了新的指标体系。
The focal point of this thesis: 1. according to the requirement for the bank's internal credit rating in "new Capitalism Agreement Draft" drawn by Basel committee, new indicator system is constructed.
经过五年时间的努力，可以说巴塞尔委员会已经基本确定新资本协议的总体框架和主要规定。
It is clear following five year of hard work, the Basel Committee has agreed on the overall capital adequacy framework as well as its major provisions.
1988年巴塞尔委员会推出了巴塞尔资本协议，确定了以资本充足率为核心的监管理念。
The Basel Committee on Banking Supervision released the Basel capital Accord in 1988, whose core is capital regulatory.
目前，该协议在巴塞尔委员会大多数成员国以及其他一些许多非成员国都得到了执行。
Basel II is just now being implemented in most Basel Committee-member countries and many jurisdictions around the globe.
目前，该协议在巴塞尔委员会大多数成员国以及其他一些许多非成员国都得到了执行。
Basel II is just now being implemented in most Basel Committee-member countries and many jurisdictions around the globe.
应用推荐