当然，尼采和巴塔耶即将重复看作是自然给定的。
Certainly, both Nietzsche and Bataille perceived repetition as something naturally given.
象征交换源起于巴塔耶的花费观念和莫斯的礼物交换。
Symbolic exchange theory originated from George Bataille 's concept of expending and Marcel Mauss' s gift exchange theory.
布朗肖的作品也深受他的朋友乔治·巴塔耶和埃马纽埃尔·列维纳斯的影响。
Blanchot's work was also strongly influenced by his friends Georges Bataille and Emmanuel Levinas.
法国作家兼思想家乔治·巴塔耶的命运与反抗同质性世界是紧密联结在一起的。
The French writer and thinker Georges Bataille s fate was closely connected with the fight against the homogeneous world.
巴塔耶一直试图从自己的普遍经济学的理论出发，建构出一套世界的普遍历史。
Bataille had been trying to construct the universal world history based on his own universal economy theory.
它预示了人的身体的孕育性和隐匿性，还遥遥印证了精神分析和巴塔耶＂普遍的经济＂的思想。
It indicated the capability of breeding hiding of human body. It also testified in advance the theory of psychological analysis and the idea of"general economy"of Georges Bataile.
乔治•巴塔耶主题化了过剩时间的重复。徒然的对时间的浪费，是唯一能摆脱现代的进步观的可能性。
And Georges Bataille thematized the repetitive excess of time, the unproductive waste of time – as the only possibility to escape the Modern ideology of progress.
一种观点是从智利的普耶韦蓝带Caulle日落在避暑山庄圣马丁·德洛斯安第斯山脉在阿根廷巴塔哥尼亚2011年6月12日，附近的火山链的火山灰云。
A view is seen of a cloud of ash from Chile's Puyehue-Cordon Caulle volcano chain near sunset at the mountain resort San Martin DE Los Andes in Argentina's Patagonia June 12, 2011.
一种观点是从智利的普耶韦蓝带Caulle日落在避暑山庄圣马丁·德洛斯安第斯山脉在阿根廷巴塔哥尼亚2011年6月12日，附近的火山链的火山灰云。
A view is seen of a cloud of ash from Chile's Puyehue-Cordon Caulle volcano chain near sunset at the mountain resort San Martin DE Los Andes in Argentina's Patagonia June 12, 2011.
应用推荐