日本有意与印度合作开发伊朗东南部的恰赫巴哈尔港。
Japan is interested to work on Chahbar port with the collaboration of India.
巴哈尔住宅内外和谐，现在已经成为响应客户需求的整体。
Harmonized with inside and outside, the Bahar House has now turned into an integrated volume in response to the client's needs.
在黑格尔那里他找到了观念论辩证法的概念来作为一种理解历史变化的手段，但他借助了费尔巴哈的唯物主义作为正确理解它的工具。
In Hegel he finds the concept of the idealistic dialectic as a means of understanding historical change but he USES Feuerbach's materialism as a tool for understanding it correctly.
就在巴哈德尔和其他官员终止和平协议的前几天，在北瓦济里斯坦的一个军事车队遭到伏击。
Just days before Bahadar called off his peace deal with officials, a military convoy was ambushed in North Waziristan.
尽管理解与行动在马克思那里是紧密联系着的，我们仍然可以通过两位较早的德国哲学家，黑格尔与费尔巴哈，来分别回溯他的理解。
Even though understanding and action were tightly linked in Marx, we can trace his understanding back separately, through two German earlier philosophers, Hegel and Feuerbach.
从古希腊、古罗马到德国古典美学时期，从苏格拉底、柏拉图到黑格尔、费尔巴哈，他们的观点或理论都有对对话的隐约触及。
From ancient Greece, ancient Rome to the German and classic esthetics period, and from Socrates, Plato to Hegel, Feuerbach, the viewpoints or theories have some relation of the dialogue.
我们对自然美的探讨，不应该由马克思倒退到黑格尔或费尔巴哈。
Our probe into the natural beauty should not recede to Hegel or Feuerbach from Marx.
对黑格尔思辨哲学的批判，是费尔巴哈思想的核心与精髓。
The critique on Hegel's speculative philosophy is the core and kernel of Feuerbach's thinking.
这种崭新的自然观既批判了黑格尔唯心主义自然观，也批判了费尔巴哈旧唯物主义自然观。
This new viewpoint toward nature criticized both the idealistic viewpoint towards nature of Hegal and old materialistic viewpoint towards nature of Feuerbach.
费尔巴哈1839年起实际脱离黑格尔哲学并对马克思有一定的早期影响。
From 1839 on, Feuerbach virtually deviated from Hegelian philosophy and exerted certain early influence on Marx.
批判并不意味着完全的否定，马克思同时吸收了黑格尔的精神能动性和费尔巴哈关于“感性”的思想。
The criticism does not mean absolute negation and Marx simultaneously absorbs the thoughts of Hegal's spiritual dynamic role and Feuerbach's "sensuousness".
对黑格尔唯心主义和费尔巴哈直观唯物主义的批判与超越，是马克思建立新唯物主义哲学的理论起点。
The criticism and transcendence to Hegelian mentalism and Feuerbach s visual materialism is the new materialism philosophical theory origination of Marx.
马克思、恩格斯在创立自己的理论过程中，批判地吸取了黑格尔的唯心辩证法和费尔巴哈唯物论的合理内核。
Marx and Engels assimilated the reasonable core of idealistic dialectic of Hegel and materialism of Feuerbach critically during their theory was founded.
主要论述如何更为快速、准确、灵敏地测定啤酒麦芽库尔巴哈值。
The method of determining the Kolbach index of beer malt faster, more accurate and more sensitive were discussed.
马、恩在对以黑格尔为代表的思辨唯心主义和以费尔巴哈为终结的直观唯物主义的批判的基础上，对主体性的内涵进行了论述。
Based on the critiques for Hegel's speculative idealism and the Feuerabach's intuitive materialism, Marx and Engels discussed the intension of subjectivity.
马克思恩格斯在对黑格尔和费尔巴哈的自然观批判和继承的基础上，提出了崭新的自然观，即“实践的人化自然观”。
Marx and Engels putted forth a new nature perspective on the basis of discarding Hegel and Feuerbach's view of nature, which namely practical humanize nature view.
塔尔·巴哈台的居民的生活中，由于存在大量的族际交往，他们和不同的民族接触，彼此吸收和借鉴了不同民族的文化。
In the lives of Taerbahtai residents, due to the great number of inter-ethnic contacts, they get in touch with different traces and absorb and learn from each other's culture.
马克思的真理观是关于生活世界的真理观，它超越了费尔巴哈的真理观、黑格尔的真理观，与符合论的真理观、实用主义的真理观及海德格尔的真理观迥然有别，彰显了马克思真理观的独特品质。
Marx's view on truth is the one about living world, surpassing Feuerbach and(Hegel's) idea of truth and differing from accordance, pragmatism and Heidegger's truth idea, with Marx's unique character.
路德维希·费尔巴哈(1804- 7 2)是最重要的青年黑格尔派。
Ludwig Feuerbach (1804-72) was the most important of the Young Hegelians.
从中明显地可以看出马克思对异化概念的分析，远远超越了黑格尔和费尔巴哈，预示着“新唯物主义”的诞生。
From that, it is very clear that Marx ran by most far beyond the analyse put forward by Hegel and Feuerbach, indicating the birth of New Materialism.
以往人们往往注意黑格尔辩证法与费尔巴哈人本主义的唯物主义以及国民经济学对马克思的影响，而常常忽视了施蒂纳的作用。
The past, people tended to notice the influence of Hegel's dialectics, Feuerbach's materialism and Political economy and often neglect the role of Max Stirner.
这个不同并不能遮蔽马克思同黑格尔、费尔巴哈分别在社会历史、自然科学问题域的相似和一致。
This difference can not be shielded Marx with Hegel, Feuerbach, respectively in the social history, natural science problem domain similar and consistent.
其次指出马克思通过对人的问题的初步思考以及跨越黑格尔的思辨的人和费尔巴哈的自然的人，创立了自己的崭新的人学思想；
Secondly the article indicates that Marx originated his own new human log theory through the preliminary thought of man and crossovered Hegel' s dialectic man and Ferbaha' s natural man;
马克思是在对黑格尔“自我意识人”和费尔巴哈“抽象人”的批判中创造性地确立了“现实的人”这一理论的。
Marx creatively establishes the theory of "realistic man" when he criticizes Hegal's "self-conscious man" and Feuerbach's "abstract man".
新手作家杰·巴哈·杜尔讲述了他在悬崖顶端的索马里村庄与海盗共同生活的经历。
AP reports. A rookie author, Jay Bahadur, narrates his experience among pirates in cliff-top Somali village.
马克思是在对黑格尔“自我意识人”和费尔巴哈“抽象人”的批判中创造性地确立了“现实的人”这一理论的。
Marx creatively establishes the theory of "realistic man" when he criticizes Hegal s "self-conscious man" and Feuerbach s "abstract man".
马克思是在对黑格尔“自我意识人”和费尔巴哈“抽象人”的批判中创造性地确立了“现实的人”这一理论的。
Marx creatively establishes the theory of "realistic man" when he criticizes Hegal s "self-conscious man" and Feuerbach s "abstract man".
应用推荐