该校佳奇商学院正在帮助艾哈迈达巴德、卡拉奇和阿布扎比刚起步的商学院打造学术能力，在中国也有类似计划。
The Judge business school is helping build academic capacity at fledgling business schools in Ahmedabad, Karachi and Abu Dhabi and has plans to do so in China, too.
真正的颜色。这个艺术家的猜想向大家展示了巴米杨佛像在公元6世纪刚建成时可能的面貌。
True colors. This artist's conception shows how the Bamiyan Buddhas may have appeared after their construction in the 6th century c.e..
巴茨刚上任时放了“三把火”，砍掉了一些非核心业务，削减了成本，简化了业务运作，并决定将部分互联网搜索业务外包给微软。
Bartz shook things up early on, shedding non-core businesses, cutting costs, streamlining operations and deciding to outsource part of its Internet search operations to Microsoft.
与他一起遇难的还有美国著名的幽默大师威尔.罗杰斯。波斯特的飞机在刚起飞不久就坠落在巴罗角机场。
Post and the famous American humorist Will Rogers were killed when Post's plane crashed on takeoff near Point Barrow.
真正的颜色。这个艺术家的猜想向大家展示了巴米杨佛像在公元6世纪刚建成时可能的面貌。
True colors. This artist's conception shows how the Bamiyan Buddhas may have appeared after their construction in the 6th century C. e.
莎莉︰嗨，珍。我是巴罗莎公司的陈莎莉。我对我们刚收到的素材有疑问。
Sally︰Hi, Jane. This is Sally Chen from Barossa Company. I have an issue with the materials we just received.
巴：是啊，想那些你常常说的话，弗莱德。我刚想签名你就来了，你想要我读给你听么？
Ya, about some you always say, Fred. Like I just got a sign when you come in, would you like me to read it to you?
龙卷风起来时，巴莱特先生刚买到一个新浴盆。 收藏。
Mr. Bartlett had just bought a new bathtub when the tornado came.
巴鲁刚一坐下就对王子眨一下眼睛。
作者预测，这家刚起步的在线图书零售商很快将被巴若击垮，巴若是图书零售商巨头，其网站不久前也上线了。
The pundit who penned it predicted that the fledgling online bookseller would soon be crushed by Barnes & Noble (B&N), a book-retailing behemoth which had just launched its own site.
GL9113是另一架曾经于九巴服役之飞镖巴士，刚接载乘客，启程前往深圳皇岗。
Another Dennis Dart that served in KMB fleet before-GL9113, it was seen that departed from Lok Ma Chau heading for Huanggang.
我想波巴一代是指如今的青少年到大概我这个年纪的人，我现在刚40出头，这个名词的覆盖面近20岁。
"I think the boba generation, if you will, can span everything from today's teenagers up through people probably my generation. I'm in my early 40s now. It covers a good 20 years or so," he explained.
葫芦巴一直以来被孕妇和刚生产的妈妈们用来催奶。
Fenugreek has been used by mothers for centuries to stimulate the production of breast milk during pregnancy and following childbirth.
所有动物都聚集在荣耀石，等候狮子王木法沙和王后沙拉碧出场，向大家介绍他们刚生下不久的儿子――辛巴。
All the animals gather at Pride Rock to see Mufasa, the Lion King Musical, and his queen, Sarabi, introduce their newborn son, Simba.
就在这刚下过雨的夜晚，我们抵达了乌兰巴托，在蒙古的冒险，开始了。
In this night, at Ulaanbaatar where it just rained, our adventure in Mongolia began.
逮捕巴罗格之后，魁刚感谢欧比及时阻止了他，但欧比说不是他。
After taking Balog into custody, Qui-Gon thanks Obi-Wan for stopping him, only to hear from his apprentice that it was not him who said those words.
逮捕巴罗格之后，魁刚感谢欧比及时阻止了他，但欧比说不是他。
After taking Balog into custody, Qui-Gon thanks Obi-Wan for stopping him, only to hear from his apprentice that it was not him who said those words.
应用推荐