他们已选择了所信任的人，并受之养育。
They're getting nurtured by people they've already selected that they trust.
你已选择保存你的密码。
用于将已选择的元素替换为HTML标记。
确保已选择Inherited抽象方法。
用于将您文档中已选择的元素替换为指定的内容。
Use to replace the selected element in your document with the specified content.
确保已选择Inherited抽象方法选项。
Make sure the Inherited abstract methods option is selected.
确保只检查在图12中已选择的那些方法，单击ok。
Be sure that only the methods marked as selected in Figure 12 are checked, then OK.
已选择的机制是如何根据复杂性和实现成本进行比较的？
How has the selected mechanism been compared in terms of complexity and cost of implementation?
已选择组标题。请扩展标题并选择查看某项。
A group header is selected. Expand the header and select an item to view it.
确保已选择Inherited抽象方法，如图3所示。
Make sure that Inherited abstract methods is selected as shown in figure 3.
让我们已选择去释放和对明年的展望成为现实！
And let that which you have chosen to release and envision for your year ahead become so!
示例中的公司已选择使用ESB，并具有一个门户。
The example company has already chosen to use an ESB, and has a portal.
当然，我已选择了这种生活，而我在财务上得到了补偿。
I've chosen this life, of course, and I'm compensated for that financially.
选择用于统计化管理已选择的子过程的度量和分析技术。
Select the measures and analytic techniques to be used in statistically managing the selected subprocesses.
如果系统认为你是“脏”你要清洁你的身体的一部分已选择。
If the system thinks you are "dirty" you have to clean the part of your body it has chosen.
根据预期的调用数量、理想的响应时间，已选择的机制满足系统性能要求吗？
Has the selected mechanism met the performance of the system in terms of expected number of calls, desired response times?
请注意在SAPBW数据源中已选择的显示名称应受到支持并可用。
Note the display name chosen should be supported and available within your SAP BW data source.
一个需求是该购物车需要在整个购物期间保持已选择的商品，直到顾客付款后离开。
One requirement is that this shopping cart service maintains selected items during the entire shopping period until the shopper checks out.
在Summary页面上，检查并确认已选择的选项，然后单击Next开始安装。
On the Summary page, review and confirm the options that you have selected and then click Next to begin the installation.
除非已选择 SQLJ作为API，否则所有其他访问都选择使用动态执行。
Unless SQLJ was chosen as the API, all other access choices used dynamic execution.
我已选择以每一个看起来都是最自然的方式使用上述映射、列表、引用和数据类型。
I have chosen to use the maps, lists, references, and data types above in precisely the places they each seemed most natural.
倘若银行金融状况的稳健性需经考验，那么市场已选择了一个良好的时机进行检验。
If the solidity of bank finances is to be tested, the markets have chosen a good time to do so.
现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼，我的心也必常在那里。
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
测试附加模式中的多个模块时，您将看到已选择的或已添加到Continue旁边的配置的模块列表。
When you test multiple modules in attach mode, you see a list of modules that you have selected or added to the configuration next to Continue.
您已选择将该功能安装到驱动器的根目录下。这是不允许的。单击“确定”以选择其他文件夹。
You have chosen to install this feature to the root of a drive. This is not permitted. Choose OK to select a different folder.
以下的签名证明本人已阅读，同意及接受所有在此申请表格上有关本人已选择之理财计划的条款及细则。
By signing below, I certify that I agree to and accept all the terms and conditions of my selected UOB financial plan stated on this application form.
以下的签名证明本人已阅读，同意及接受所有在此申请表格上有关本人已选择之理财计划的条款及细则。
By signing below, I certify that I agree to and accept all the terms and conditions of my selected UOB financial plan stated on this application form.
应用推荐