作为海洋中最大的生物，蓝鲸很难追踪，但由于商业捕鲸，它们几乎灭绝，现在已被列为濒危物种。
It is hard to track the blue whale, the ocean's largest creature, which has almost been killed off by commercial whaling and is now listed as an endangered species.
这种物质已被列为毒物。
它已被列为都市化的城市。
因其数量稀少，大熊猫已被列为濒危物种。
Because of the small Numbers, panda is listed as endangered species.
当地的酒吧都已被列为禁止军人进入的场所。
这地方已被列为世界联合科教文的世界遗产之中。
由于该景观建筑已被列为由劳工统计局的未来职业。
Because of that landscape architecture has been cited as being the profession of the future by the Bureau of Labor Statistics.
它已被列为高中阶段的必修课程，并有向下延伸的态势。
This kind of study has been included in high school compulsory subjects and it tends to be extended.
但是这一大片海洋栖息地已被列为世界上最濒危的地区之一。
But this major Marine habitat is listed as one of the most endangered in the world.
因此在实际使用中，巴特沃斯滤波器已被列为首选，用途十分广泛。
Therefore, in actual use, Butterworth filter has already been listed as the first choice, and used very widely.
“找座位”已被列为真钱玩家所有功能打开后，使一些后端的调整。
"Find Seat" has been opened as a feature to all real money players after making some back-end adjustments.
富勒烯化学是一门新兴的尖端学科，已被列为21世纪的100个难题之一。
Fullerene chemistry is a newly developed foredisciplinary and is one of the 100 science problem in 21st century.
白内障是我国目前致盲率第一眼病，该病目前已被列为我国三项康复对象之首。
Cataract is the No. 1 eye disease in China at present t which causes blindness and has now been listed as the head of China's three recovered objects.
海伦·欧耶米是剑桥基督圣体学院一年级的学生，现在已被列为英国杰出作家。
Helen Oyeyemi, a first-year student at Corpus Christi College, Cambridge, is now in the top bracket of British authors and shares an accountant with J.
宝特瓶中所含的双酚a化合物具有毒性，在一些先进国家中已被列为禁用原料。
The deadly BPA compound in these bottles is found to be extremely hazardous and already banned in some countries.
虽然白暨豚已被列为濒危物种，但Pfluger感到为挽救它所作的还远远不够。
Despite the baiji's critically endangered status, Mr. Pfluger felt that not enough had been done to save it.
葡萄是人们喜好的水果之一，但葡萄根瘤蚜危害严重，已被列为国内外主要检疫对象。
The grape is the fruit preferences, but serious grape phylloxera, has been identified as the main quarantine objects at home and abroad.
历史上名人辈出，是元曲大家马致远的故里，马致远墓已被列为省级重点文物保护单位。
The history of celebrity men, is a yuan drama everyone ma Zhiyuan's hometown, ma Zhiyuan's tomb has been listed as provincial-level key cultural relics protection units.
刺桐姬小蜂属外来有害生物，在我国大陆首次发现，已被列为我国植物检疫性有害生物。
The analysis on the endanger ircumstance and occurrence trend of the exotic invasive forestry pest in our country;
5 - 13儿童在进行户外活动时，极易被蜱虫叮咬，感染莱姆病，已被列为高风险活动。
Tick bites and Lyme disease as playing outdoors has been identified as a high-risk activity.
最近，高尔夫已被列为一项非体力运动项目，这为高尔夫球员忽视运动营养建议提供了借口。
Until recently, golf has been classified as a non-physical sport, giving golfers an excuse to ignore advice about nutrition in sport.
微笑工作环境的改造已被列为每年重点工作，只为提供员工优质的环境，创作出更好的作品。
Smile working environment reconstruction is listed as the key work, just to provide staff quality environment, create better work.
到1885年它们在英国已被列为灭绝的生物，但19世纪50年代又有80只繁殖出的雄鸟归来。
They were judged extinct in the UK by 1885 but then made a comeback so that by the 1950s there were some 80 booming males.
CIMS(计算机集成制造系统)在我国已被列为国家863高技术计划中自动化领域的一个主题。
CIMS (Computer Integration Manufacturing System) has been listed as one main subject of automation field in 863 high tech program of our country.
恶臭污染物不仅对生态环境造成影响，而且严重危害着人体健康，恶臭污染已被列为七大环境公害之一。
Odorous compounds are of environmental concern because of their adverse effects on ecological environment and human health. They can cause health symptoms even in very small amounts.
恶臭污染物不仅对生态环境造成影响，而且严重危害着人体健康，恶臭污染已被列为七大环境公害之一。
Odorous compounds are of environmental concern because of their adverse effects on ecological environment and human health. They can cause health symptoms even in very small amounts.
应用推荐