一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”,此前有报道称她对跑步非常着迷,迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
我们做了个纳米粒子,每个人已经使用多年,具有非常简单的治疗,我们已经提高了其性能3倍多二氧化钛常见于颜料油漆,防晒霜和食用色素,是用来杀死细菌,病毒和分解有机物的。 没有任何实质的成本巴伦说。
Titanium dioxide is commonly found in pigment in paints, sunscreen and food coloring, and is used to kill bacteria, viruses and decompose organics.
因为我已经看过他们其中的一些代码——在我的教学和研究中我已经阅读过非常多的代码——我认为您可以遵守一些通用的原则。
As I've looked over some of these — I've been reading more and more code for my classes and my research — I believe there are some general principles you can follow.
克里斯南巴斯卡兰,发表声明说这些发现意味着去年冬天英国持续的寒冷已经夺走了虽然不明数量但肯定非常多的人的生命。
Krishnan Bhaskaran, who led the research, said the findings meant that the sustained cold experienced in the UK last winter must have claimed an unknown but significant number of lives.
掠夺者已经狂暴的冲过开罗的一些高级住宅区,同时在亚历山大港有报道说非常多的超市连锁店已经遭到了洗劫。
Looters rampaged through a number of upper-class neighbourhoods in Cairo, while in Alexandria there were reports of widespread looting of supermarket chains.
“我非常吃惊有这么多的人已经下载了皇室婚礼应用程序,”My VoucherCodes网站的董事长马克·皮尔森说。
"I am quite surprised at the number of people that have downloaded Royal Wedding apps," said Mark Pearson, chairman of My Voucher Codes.
Sambaran博士评论道:“物理学家们已经花了半个多世纪的时间寻找引力波,至今,他们只是证明了引力波的捕捉非常困难。”
Sambaran comments, "Physicists have looked for gravitational waves for more than half a century." But up to now they have proved elusive.
虽然不像氢原子从1s激发到2s或到2p那么多,但是这个能量已经非常非常大,对于室温的热能来说。
Not as much as the hydrogen atom going from 1s to 2s to 2p, but still by much more than ordinary thermal energies at room temperature.
然而,如果是看页面浏览量,Facebook比排它之后的99个网站的总和加起来还要多,所以Facebook的网络已经非常巨大。
However, if we measure by web page views, Facebook is bigger than the next 99 websites combined, so the FEW is already huge.
但总体而言,整个过程非常有趣,而且比起不用Zend框架的情况,已经节省了非常非常多的工作量。
But overall, the process has been fun, and has taken much, much less work than it would have taken without the Zend Framework.
当地医院已经接纳了相当多的伤员,然而具体数字非常难以证实。
Substantial numbers of casualties have been received at local hospitals, though figures are hard to verify.
美国执法人员告诉我现在他们手头将要处理的案件比已经处理完的案件要多很多,这是一件非常可怕的预兆。
PEREZ: And what I'm told by U. S. law enforcement is that they're opening more cases than they're closing, which is actually a very scary prospect.
这已经是魔鬼之城,估计至少两个月后我们才可能到达那里进行打捞工作,因为洪水造成了非常大的损害,产生了如此多的废墟。
It's a ghost town. It could take up to two months before we can even get in there and try to salvage anything because there's so much damage and so much debris.
在过去的两年多,我已经亲眼见证了很多事情,而我可以非常肯定地说这是我职业生涯中最为重要的一个时刻。
I have seen and witnessed so many things over the past two years, and I can say with such certainty that this is the single most important moment of my career.
当天到了目的地已经是中午了人非常的多,大家一直往海边冲去。
When we got there at noon, there were many people walking towards the beach.
我已经有一年多没点过三文鱼吃了,尽管我非常想吃烤三文鱼。因为很难发对音。
For more than a year, I never ordered salmon no matter how much I wanted to have a grilled salmon, because the word is hard to pronounce.
植物花色素的研究已经非常广泛和深入,多酚类化合物作为重要的天然食用色素越来越受到人们的重视。
Anthocyanidins have been extensively and deeply investigated. As the important natural edible pigment, polyphenolic compounds have attracted more and more attention from the people.
非常多。我已经在前面介绍了许多《武装突袭2》中的新元素,在这里我不想再说更多的了……
A lot. I have already described several new elements in ARMA 2 and wouldn't like to uncover too much…
“我年轻的时候做得非常多,”特鲁多说道,“现在我已经40岁了,做不了以前那么多了。”
"I used to do it an awful lot when I was younger," Trudeau said. "Now that I've hit 40, I'm not quite as able to do it as I used to be."
人们已经形成一个常识,即全球化是不可逆的趋势,且全球合作在多维度带来了非常多的好处。
It's a common sense that globalization in many aspects is an irreversible trend and the global cooperation has brought loads of benefits in different dimensions.
人们已经形成一个常识,即全球化是不可逆的趋势,且全球合作在多维度带来了非常多的好处。
It 's a common sense that globalization in many aspects is an irreversible trend and the global cooperation has brought loads of benefits in different dimensions.
人们已经形成一个常识,即全球化是不可逆的趋势,且全球合作在多维度带来了非常多的好处。
It 's a common sense that globalization in many aspects is an irreversible trend and the global cooperation has brought loads of benefits in different dimensions.
应用推荐