他们已经不在那里了。
小房子已经不在那里了。
她已经不在那里了。
现在的财政政策已经摆在那里了，经济学家正在为了抗击连锁效应而努力。
Now that fiscal policy is back on the table, economists are fighting over the size of the ripple effect.
那些最适合救援的人可能已经在那里了，专家说。
Those best suited to help are probably already there, experts said.
这样，计划的测试部分能够帮助加速迁移，因为大部分数据已经在那里了。
Thus, the testing part of the plan helps speed up the migration, because most of the data will already be there.
大部分人加入社交网络是由于他们的朋友已经在那里了；并且一旦他们加入，这将能增进他们之间的情谊。
The reason most people join social networks is because their friends are already there, all that other stuff just enhances their experience once they're in.
你已经在那里了。
上帝已经在那里了。
当父亲来睡觉的时候，那人就已经躺在那里了。
他们的篮球天赋已经在那里了。
用你的编辑器创建或者(如果文件已经在那里了)编辑这个文件。
Just create or (if it's already there) edit this file using your editor of choice.
但无论是哪种情况，方向已经在那里了。
马吕斯已经不去那里了。
好像他们还不够聪明，不能明白，物体已经不在那里了，即使他们看到物体被拿走了。
It's like they're not smart enough to figure out that it's not there anymore, even if they see it move.
好吧，我能说的是我已经在那里了而且我并不羞于承认，但我发现我犯了一些实际上导致我遭遇这些不幸的结果的错误。
Well, I can say that I've been there and I am not ashamed to admit this, but I discovered a few mistakes that I've made that actually led me to these unfortunate results.
但这并不意味着你没有意识到秘密已经泄露了，当然情绪混乱的感觉不会再感觉到了，它不在那里了，这不是那个维度应有的经历。
But your sense of involvement, and certainly emotional involvement, it simply will not be there. And it is not intended to be there.
我猜我的心思已经不在那里了。
我已经很久没去那里了。
有时候，剩余时间已经计算好显示在那里了。
他现在应该已经到那里了。
我们到达时，他已经在那里了。
我们抵达时，她已经在那里了。
艾达已经向他们明确表示过她将要去那里了。
扫描天空检测可能的外星人信号并不十分昂贵，特别是基础设施和设备已经在那里了。
Scanning the skies for possible alien signals isn't terribly expensive work, especially since the infrastructure and equipment are already there.
他是两小时前离开的，到现在应该已经到那里了。
我已经去过那里了。
睁开你的双眼去观察，所有你真正需要的已经在那里了。
Just open your eyes and see, whatever you really need is already there.
也许他们现在已经在那里了。
也许他们现在已经在那里了。
应用推荐