我会留在这，为已经遗失的目标奋斗。
And I'm going to stay right here and fight for this lost cause.
不幸的是这些骨骼已经遗失了。
粉丝对《千禧年》遗失部分的渴望已经被对法律问题的关注所替代。
Fans hungry for the missing Millennium novels have seized on the legal drama surrounding them as a substitute.
新闻发布会上透露，这些日记公布日期被一再推迟的原因在于其中部分手写本已经遗失。
One reason why the publication of the diaries had been put off was that some of the hand-written notebooks in which they were kept were missing, a press conference was told.
他们已经找遍了一切可能的线索，但仍未找到这个遗失的女孩。
They have chased down all possible clues but cannot find the lost girl.
在生成文件并提取出所有的信息之后，确定您已经删除了文件，这样您就没有遗失掉概述以及连接的信息了。
After you generate the file and extract all of the information, make sure that you delete the file so that you do not leave behind profile and connection information.
玛雅文化在今天的尤卡坦半岛保留着，尽管许多碑文已经遗失。
Mayan culture is preserved today throughout the Yucatan, although many of the inscriptions have been lost.
这份卷轴已经遗失了几百年，现在，在我统治的时期，我统治的国家，居然被找到了。
It lost for a few hundred years and now, in the time of my reign, the scroll was found.
其中有些手稿已经遗失了，有些则保存在拜占庭帝国的首都君士坦丁堡，有些则被翻译成阿拉伯文并保留在了阿拉伯世界。
Those were lost but some of these manuscripts remained in the Byzantine world of Constantinople and some were translated by the Arabs and preserved in the Arabic world.
由于DNA的“原手稿本”已经擦拭并重写，有些信息便遗失了。
Some of it is lost, as the DNA palimpsest has been erased and re-written.
他们对于卖出的证券对，客户的长期影响非常重视，而这种风气到了2006年的时候6，已经遗失殆尽了。
They cared terribly about the consequences to their clients in the long term from the securities they sold. That ethos, by the time the year 2006 came along, had pretty well disappeared.
或许我根本就没有遗失什么，或许我已经找到了失去的东西，或许我是在为失去而失去！
Perhaps I was not missing anything, perhaps I have found a lost thing, perhaps I was lost for the loss!
他最早的一本小说《可怜的男人和夫人》(the Poor Manand the Lady)从未出版，现在也已经遗失。这本书探索了许多阶级问题，这些问题后来在《苔丝》和《裘德》中再度出现。
His earliest novel, "the Poor man and the Lady", unpublished and now lost, explored many of the class issues which would resurface in "Tess" and "Jude the Obscure".
此时正是一个极佳的时机，你可以去去调查复杂的问题或者秘密，寻找那些已经遗失或者被隐藏的事物，也可以去深入发掘了解自己的内心世界。
This is an excellent time to investigate a complex problem or mystery, look for something that has been lost or hidden, and also to learn more about your own inner depths.
某些演化的纽带，DNA模板已经遗失或缩减，导致了灵魂演化之旅的困难。
Some of the links to evolution, the DNA templates have been lost or diminished, causing difficulty in the evolutionary journey of spirit.
遗失的行李已经有着落了。
我告诉运动员他们已经遗失小一点点的情绪控制。
I told the players they had lost a little bit of emotional control.
信任感已经遗失了千万年，因为你们一直被重复的欺骗，慢慢的把你们的正当权利剥离。
Trust is something that has been missing for eons of time, as you have repeatedly been lied to and slowly had your rights taken away from you.
我知道，你已经把我遗失在河的对岸。
你遗失的钥匙已经找到。
其大意为：马来西亚航空公司深感遗憾的是，我们必须假设，可以排除合理怀疑，认为MH370已经遗失，船上的人没有生还。
Malaysia Airlines deeply regrets that we have to assume beyond any reasonable doubt that MH370 has been lost and that none of those on board survived.
佩里的歌剧已经遗失了，因为那时没有音乐出版。不过，我们知道有这部歌剧是闪为很多人就《达芙妮》的演出写了不少评论。
Peri's opera is lost, because there were no music publishers then, but we know it existed because so many people wrote comments about the performance of Daphne.
但是这些地方是如何定位的、如何建造以及目的为何，都已经遗失了。
But the knowledge of their placement, construction and purpose has been lost.
我是在太深入？我已经遗失我的思想吗？
当我是孤独又最眼花撩乱的时候太阳似乎已经遗失卓越。
When I am alone, the most dazzling sun seems to have lost the brilliance.
如果瓶盖下的封口已经破损或遗失请不要食用。
Store in a cool, dry place. Do not use if seal under cap is broken or missing.
沃尔什说：“最近几十年，对生产最有意义的‘途径’已经遗失，以至于疼痛和压力被视为不利的。”
"Over recent decades there has been a loss of 'rites of passage' meaning to childbirth, so that pain and stress are viewed negatively," said Walsh.
已经记不起什么时间的遗失，我又开始寻找那份失落的永恒。黑夜的眼睛总是搜寻着我的脚步。把我的伤痛搜寻出来。
Can not remember what time has been lost, I started looking for that eternal loss. Dark eyes are always searching for my footsteps. The light out of my pain.
已经记不起什么时间的遗失，我又开始寻找那份失落的永恒。黑夜的眼睛总是搜寻着我的脚步。把我的伤痛搜寻出来。
Can not remember what time has been lost, I started looking for that eternal loss. Dark eyes are always searching for my footsteps. The light out of my pain.
应用推荐