自从我上次演奏以来已经过了这么长时间了。

It's been such a long time since I played.

《柯林斯英汉双解大词典》

自我第一次尝试带他出后，已经过了很长时间——许多年了没这么做了。

It had been a long time-years-since I'd tried to take him.

youdao

自我第一次尝试带他出后，已经过了很长时间——许多年了没这么做了。

It had been a long time-years-since I'd tried to take him.

youdao