就当前而言，几句简短的话已经足够了。
休假的时间不长，但已经足够了。
那些管理住宿和早餐的一般宽松规定就已经足够了。
The lighter rules that typically govern bed-and-breakfasts are more than adequate.
对那些国家的许多人来说，进屋前擦鞋就已经足够了。
For many in those countries, wiping their shoes before going inside is regarded as sufficient.
估算一下你一共有多少钱，看是否已经足够了。
这对他来说可能已经足够了。
但对一篇博文来说，以上已经足够了。
现在将它们全部记录下来已经足够了。
这对我们来说就已经足够了。
然而，了解并接受它们，就已经足够了。
汤里一把毛豆，一点豆腐就已经足够了。
这对克莱瑞萨已经足够了。
好了，这个蹩脚的类比到现在已经足够了。
那么，我想已经足够了。
有些专家说那已经足够了，但是其他专家并不这么认为。
Some experts say that would be sufficient, but others have their doubts.
就现在来说，对FUD的谈论也许已经足够了。
但至少，作为一个可工作的原型，它已经足够了。
At the very least, it's completely sufficient as a working prototype.
我后来再次见到过这种场景，但一次就已经足够了。
如果事物的行为能够适用于这个理论，那已经足够了。
But if the behavior of things is explained by this theory that's good enough.
但是，有发达国家提出的减排目标是否已经足够了呢？
尽管我们没有许多衣服，我们已经足够了，多丽丝说。
Although we haven't got many clothes, we've got enough, 'said Doris.
如果能停止以现在这样的高速率囤积现金就已经足够了。
It would be enough if they stopped accumulating cash at the same high rate.
文件包含了其他的设置，但是这些细节设置已经足够了。
The file can contain additional Settings, but these details are sufficient.
没有关系，运用理论能够推导出正确的结果已经足够了。
Doesn't matter, if theory delivers the right result that good enough.
如果已经存储访问数据库的应用程序，可能已经足够了。
If you've already got some applications that have database access, this might be taken care of for you.
对于当前的示例，只需要支持两个方法，因此这个模型已经足够了。
For the current example, you need to support only two methods, and this model is sufficient for that purpose.
虽然这些数字不保证唯一，但对于演示的目的已经足够了。
Although these Numbers are not absolutely guaranteed unique, they are sufficient for the purposes demonstrated here.
对我来说，全身心地投入生活，见证生活，就已经足够了。
For me it is enough to live with my whole body and bear witness with my whole heart.
将参数最大行数从50修改为1，这对于测试来说已经足够了。
Change the parameter Max Rows from 50 to 1, which is sufficient for testing.
将参数最大行数从50修改为1，这对于测试来说已经足够了。
Change the parameter Max Rows from 50 to 1, which is sufficient for testing.
应用推荐