他回答说：“爸爸，我已经知道鸟儿说什么了。”
“当然你已经知道了——我和梅的事，”他说，并腼腆地一笑回答她的注视。
"Of course you know already — about May and me," he said, answering her look with a shy laugh.
当她的朋友邀请她写博客时，她回答：“我已经把她们该知道的都说完了。
When urged by one friendto write a blog for her website, she responded: "I've already toldwomen everything they need to know.
她已经问过我好几遍了，而我不知道怎么回答她。
She’s asked me this several times, and I have no idea how to respond.
因为已经有很多人问过我有关这个技术的细节，一系列的问题有时我不知道如何回答比较恰当。
Since I have been frequently been asked about details on this, a frequently asked questions format somehow seemed appropriate;.
她已经问过我好几遍了，而我不知道怎么回答她。
She's asked me this several times, and I have no idea how to respond.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
I perspire a little, not because I am nervous -i have been through this thing God knows how many times -but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
I perspire a little, not because I am nervous - I have been through this thing God knows how many times - but because the central heating here is very good.
王回答说，我准知道你们是故意迟延，因为你们知道那梦我已经忘了。
The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.
本文将回答接下来的一个问题：我如何知道组织和员工已经准备好接受项目组合管理规程，并能够依靠它成功？
This article addresses what is often the follow-up question: How do I know that my organization and staff are ready to take up, and be successful with, the discipline of portfolio management?
他回答道：“我知道，但是我必须确定，自己已经拥有了成功所需的必要条件。”
"I know," he said, "but I needed to know that I had what it takes."
我回答，'好的，但我想我已经知道了'。
多数时候，如果失败是回答的话，那么至少我知道自己已经尝试了某样新事物并且失败了。
Most times if failure is the answer at least I know I tried to do something new or different.
我知道，这个问题已经被回答过了一个非常高的水平。
I know that this question has been answered before on a pretty high level.
也许，我自己已经回答了我的问题，我不知道，我只是想心平气和地写下这些东西。
Perhaps I have answered my own question. I don't know. It is cathartic simply to write about this.
“我也不知道，”苔丝回答着，小眼睛已经开始红了起来，“我只知道他病得很重，妈咪说他需要动手术。”
"I don't know," Tess replied with her eyes welling up. "I just know he's really sick and Mommy says he needs an operation."
我知道你已经读到这，既然你已经提到了这样的回答，但这是我能给你最好的。
I know you already read this, since you already referred to the SO answer, but this is the best I can give you.
我在正文中故意没有回答问的问题，因为我主要想谈的是冠军和比赛风格(题目只是引出一系列问题)，何况，你已经知道答案了。
I did not answer question deliberately in the post as I was only talking about the titles and playing style and you already know it.
我回答，'好的，但我想我已经知道了'。
我回答，'好的，但我想我已经知道了'。
应用推荐