过于已经消逝，未来从未到来。
过去已经消逝。未来从未到来。
过去已经消逝，我们无法再享受它。
美好已经消逝，我们枉自为此叹息。
Something beautiful is vanished, And we sigh for it in vain.
这是代表我已经消逝的青春。
This is representative of the youth I have already disappeared.
等你再去回顾，已经消逝了。
下午的一部分已经消逝。
对于已经消逝的爱情，你是如何处理的呢？
也已经消逝与离去！
在纯溶液中，固体似乎已经消逝在清澈的液体中。
In the true solution, the solid seems to have disappeared in the clear liquid.
没有人会感觉到，青春正在消逝，但任何人都会感觉到，青春已经消逝。
No one can feel, youth is fading, but anyone can feel, youth has faded.
我的野外，已经是别的孩子的乐园，属于我的自己已经消逝再也无法挽回了。
My field, is already other children paradise, belong to my own gone beyond recall.
昨天已经消逝，把它忘掉，明天还未来到，不必烦恼。今天就在这里，把它用好。
Yesterday is dead, forget it. Tomorrow does not exist, don't worry. Today is here , use it.
我的白昼已经消逝而去，我便如同泊于海滩的扁舟，倾听着晚潮共奏的舞乐声声！
My day is done, and I am like a boat deram on the beach listening to the dance-music of the tide on the evening!
昨天已经消逝，把它忘掉；明天还未来到，不必烦恼；今天就在眼前，把它用好．。
Yesterday is dead, forget it; tomorrow does not exist, do not worry; today is here, use it.
你们这些劝我们重视融洽与和解的人，能不能把已经消逝的时间重新交还给我们呢？
Ye that tell us of harmony and reconciliation, can ye restore to us the time that is passed?
没有人会感觉到，青春正在消逝，但任何人都会感觉到，青春已经消逝。——小塞涅卡。
No one can feel that youth is passing, but, everyone feels, youth has passed. — little Seneca.
在这些空间里所产生的平衡向我们展现了我们未曾看见就已经消逝的精神和物质的能量。
The balance created in theses Spaces show a not-yet-meets-the-already-gone that has both intellectual and physical intensity.
于是，在你注意到其出现前，这个消极思想已经消逝并被一个积极的、自我肯定的方式取代。
Then before you know it the negativity will be gone and it will be replaced with a positive and self-affirming way of being.
我们所有的传统，我们的歌曲，我们的校史，我们国家的这部分历史，已经消逝、告终与完结。
All this tradition of ours, our songs, our school history, this part of the history of this country, were gone and finished and liquidated. Very different is the mood today.
最让人担忧的是，为了开幕式而集结的60000人大军似乎已经消逝在了城市之中，再也没有回来过。
Most worrying, the 60,000-strong crowd that gathered for the opening ceremony seemed to melt back into the city, never to return.
那么，对了——噢，你说的是她的魂灵当上了天使部长，从而守护着呼啸山庄的财富，即即是她的骨骸已经消逝踪。
Well, yes - oh, you would intimate that her spirit has taken the post of ministering angel, and guards the fortunes of Wuthering Heights, even when her body is gone.
我们有过美好的春天，然而炽烈的夏季已经消逝，秋天不觉地过去，而现在，天气骤然变冷，冷到一切都结成了冰。
Our spring was wonderful, but summer is over now and we missed out on autumn. And now, all of a sudden, it's cold, so cold that everything is freezing over.
如果继续往外空观察，我们会看到新形成的星团、幽灵般闪耀的热气体云，还有星尘——那些正在成形或已经消逝的星星留下的痕迹。
If we continue on through the stars, we would be able to see newly-formed clusters of stars and ghostly glowing clouds of gas and dust where stars are either forming or have recently died.
如果继续往外空观察，我们会看到新形成的星团、幽灵般闪耀的热气体云，还有星尘——那些正在成形或已经消逝的星星留下的痕迹。
If we continued on through the stars, we would be able to see newly-formed clusters of stars and ghostly glowing clouds of gas and dust where stars are either forming or have recently died.
《广告狂人》使我们想起一个已经消逝的年代，那时，老板们并不觉得“快乐”是管理的工具，那时，员工们可以在中午快乐地痛饮威士忌。
"Mad men" reminds people of a world they have lost-a world where bosses did not think that "fun" was a management tool and where employees could happily quaff Scotch at noon.
本单所列举的风俗很多已经消逝于历史的洪流之中了（总的来说，这是件好事情），这些风俗大部分都比较野蛮或者邪恶，有些才禁止不久。
Most of these traditions are now a part of history (and in most cases that is a good thing) and most are considered barbaric or evil. Yet some of them have only stopped recently.
也许如果一个人认为需要检验关系时，他或她已经知道随着时间的消逝他们关系去向何方的一些重要信息。
Perhaps if a person is feeling a need to test the relationship, he or she already knows some important information about how a relationship may go over time.
也许如果一个人认为需要检验关系时，他或她已经知道随着时间的消逝他们关系去向何方的一些重要信息。
Perhaps if a person is feeling a need to test the relationship, he or she already knows some important information about how a relationship may go over time.
应用推荐