接受你的错误,因为已经无法挽回了。
明明已经无法挽回,却依旧执着。
Already was unable to recall obviously, but still be stubborn.
看,一切都已经无法挽回,就留在身后吧。
Look, it's all water over the dam now. Let's leave it behind us.
错过的就是错过了,珍惜已经无法挽回什么了。
当你了解到的时候,已经无法挽回了,茱丽叶。
When you gonna realize it was just that the time was wrong, Juliet?
不幸的是,一旦产生这种性质的漏洞,就已经无法挽回了。
Unfortunately, once a breach of this nature has been made, there is not much that can be done.
我后悔了,我真的后悔了,我想再次重来时,已经无法挽回了!
I regret it, I really regret it, I would like to reiterate over again, it is already impossible to bring back the!
我不能回到以前,我所在的事情已经无法挽回,但是我愿意去改正我的错误。
I cannot go back in time to undo what I did, but there is willingness to correct a mistake.
知道这段婚姻已经无法挽回,心怀愤恨的陈勇军决心订一份不平等的离婚协议,让她付出代价!
Knowing that this marriage could not be kept, with great grudge in heart, Chen decided to work out a divorce agreement that would make her pay the price!
“过去”已经无法挽回,而“现在”却还在你的控制范围下,好好利用过去的经验来实现你的目标和抱负!
The past cannot be changed. The present is yet in your power, and take full advantage of achieving your goals and aspirations.
这则故事告诉我们:每个人都要珍惜青春,因为,青春逝去就不再回来了,等到你后悔的时候,已经无法挽回。
This is the story tells us: everyone should cherish their youth, because youth passing away will not come back until you regret the time, has been unable to restore.
但生活在现实中的人要努力呵护爱情,但当一切已经无法挽回时,要勇敢的面对,了断情缘,勇敢的走向未来。
But the life must protect love diligently in the reality person, but when all were already unable recalls, wants brave facing, has broken off a love affair the reason, brave trend future.
听着,老兄,你对这所学术研究机构的声誉造成的破坏可能已经无法挽回了,我发现你到目前为止的回答都与此无关。
Listen, man, the damage you have done to the reputation of this institution of learning and research is probably already quite irreparable, and I find your answers so far have been quite irrelevant.
涰“威尔和杰达结束了,”另一个知情人说:“他们还假装在一起是因为他们担心离婚会伤害到他们各自的事业,但是现在已经无法挽回了。
"Will and Jada are finished, " says another insider. "They're still keeping up appearances because they worry divorce could hurt their careers, but there's no turning back now.
通过这番谈话,阿里巴巴意识到凯新和他的老婆,由于他自己老婆的愚蠢,已经知道了太多他们必须隐藏原因;但是发生的事情已经无法挽回了。
By this discourse, Ali Baba perceived that Cassim and his wife, through his own wife's folly, knew what they had so much reason to conceal; but what was done, could not be undone.
只要你可以做到宽恕,即使那个给你带来烦恼的人已经死去或者已经发生的不幸再也无法挽回,这都是值得庆幸的事情。
It is work you can do on your own. This is very good news, as it means you can forgive even if the other has died or is unable to converse with you about what happened.
微软知道,如果你已经离开了IE换用更快的浏览器,IE8无法挽回你。
If you've already left ie for a speedier browser, IE8 is not going to bring you back, and Microsoft knows it.
你曾经爱过他,但是那份感觉已经逝去了,无论多么努力也是无法挽回的。
You have ever loved him , but the love has disappeared, you just can't retrieve no matter how hard you are.
这对夫妻间的吵架,已经是无法挽回的过去。
现在新闻集团的董事长已经申请离婚,将结束他与邓文迪女士14年的婚姻生涯。默多克说他们的关系破裂已经到了无法挽回的地步了。
Now the News Corp chairman has filed for divorce, ending his 14-year marriage to Ms Deng. Murdoch stated their relationship had "broken down irretrievably".
也许,将是有益的谦卑剂量在这个时候,在无法挽回的伤害已经造成。
Perhaps a dose of humility would be salutary at this time, before irreparable damage is done.
费舍尔,禅师在球场上的贤哲,说道:“我们决不会认为我们陷入了无法挽回的境地,也不会说'这个系列已经结束了'的话。”
Said Fisher, Jackson's on-court sage: "By no means do we feel like we're in a hole that we can't recover from, that this series is over."
我的野外,已经是别的孩子的乐园,属于我的自己已经消逝再也无法挽回了。
My field, is already other children paradise, belong to my own gone beyond recall.
因为过去已成回忆,你无法改变已经发生的事,一切已经尘埃落定,无法挽回。
There's nothing you can do to change what has already happened. It's done, it's over, it's gone and there is no getting it back.
因为过去已成回忆,你无法改变已经发生的事,一切已经尘埃落定,无法挽回。
There's nothing you can do to change what has already happened. It's done, it's over, it's gone and there is no getting it back.
应用推荐