虽然他们说现在雪还积不起来，但是外面确实已经很冷了。
They say it's too early for snow to lie, but outside it's as cold as charity.
小鸟说：“现在这里已经很冷了，不过今晚我一定要帮你。”
"It is very cold here, but I will help you tonight, " says the bird.
由于天气很冷，我的腿又不好，我已经好几个星期没有出门了。
What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.
马德里的兴趣从那时起就已经变得很冷淡，但曼联和尤文仍然和23岁，正在和阿根廷国家队征战美洲杯的阿奎罗保持着联系。
Madrid's interest since appears to have cooled, but City and Juve are still being linked with the 23-year-old, who is currently away with Argentina at the Copa America.
在过去的20年里去过50多个国家。现在我的已经能很淡定很冷静的把那些因为我异乎寻常的体态而带来的各种的悲剧统统视若浮云了。
Having visited more than 50 countries in the last 20 years, I have become extremely adept at remaining calm and unfazed throughout situations that unfold because of my weight.
那天已经是快下班的时间了，我正跑着最后一趟车，因为那是在二月的一天，很冷，所以车上一个人都没有，我们刚刚离开了圣费尔南多大教堂返回阿拉莫。
It was near closing time and I was driving back from my last tour of the day. It was a cool February day, and there wasn't anyone on my bus, I was on my way back from the San Fernando Catholic church.
上他曾经留言的信息栏已经被删除了，但是余下的很多留言都显得很冷漠。
The messageboard on bodybuilding.com where he left the note appears to have been deleted, but many of the comments left in response to it were unsympathetic.
风吹来仍然很冷；但是灌木和大树，田野和草原，都说春天已经到来了。
The wind still blew cold; but from bush and tree, field and flower, came the welcome sound, “Spring is come.”
不过，在过去的10万年中，气候已经保持了显著地稳定，按照历史的标准：这段时期不很热，也不很冷，或者说是黄金时期。
Over the past 10, 000 years, however, the climate has remained remarkably stable by historical standards: not too warm and not too cold, or Goldilocks weather.
对于那些没有温馨回忆的人们来说，冬天一定很冷。我们已经错过春天了。
Winter must be cold for those with no warm memories. We've already missed the spring.
地板很冷，因为已经是冬天了。
我也许看上去很冷静，但在我脑子里，你已经被杀死三次了！
I may look calm, but in my head, I've killed you three times.
时间已经进入三月底了，但仍然很凉，因为风，我感到很冷。
It's already at the end of the March, but still very cool, the wind makes me feel cold.
现在变得很冷了，我猜想好天气已经到头了。
It had gotten very cold, and I guessed the good weather was at an end.
尽管喜马拉雅山脉已经很高很冷了，由于地处新南极的位置，将会变得更加寒冷，许多人也因此而冻死。
The Himalayas, though high and cold already, will become more cold due to their position in the new South Pole, and many will freeze there also.
罗纳尔多的问题：罗纳尔多正在恢复，他很冷静，但是我不能够预言他何时回归，现在已经很混乱的了。
Ronaldo is recovering and he is calm, but I'm not making any predictions on his return, there has already been enough confusion.
现在已经是春天了，但今天依然很冷，早上居然下雪了。
It is spring now. But it is still very cold today. In the morning, it began to snow.
现在已经是春天了，但今天依然很冷，早上居然下雪了。
It is spring now. But it is still very cold today. In the morning, it began to snow.
应用推荐