你发现自己认为已经完成的工作实际上尚未完成。
You discover that activities you think have already been completed are still being worked on.
识别出前一段时间已经完成的工作，然后更新工作计划，把它们列为已完成。
Identify activities that have been completed during the previous time period and update the workplan to show they are finished.
有时候，很大程度上因为人员分配的问题，很难测试所有的已经完成的工作。
Sometimes, largely because of staffing problems, it is difficult to thoroughly test all completed work.
因此，通过使用UIMA开发标准方法，您可以利用他人已经完成的工作解决类似的问题。
So by using the open standard approach of UIMA, you gain the advantage of possibly being able to leverage the work that others may have already done to solve similar problems.
每一周，该小组都要请客户选择一定数量的工作单元，基于那些在先前的迭代中已经完成的工作。
Each week, the team asks the customer to select a certain number of work units, based upon work completed in the prior iteration.
项目经理应该指出：已经完成的工作对于未来的项目会有哪些贡献，同时可以举行活动庆祝已经获得的成就。
The project manager should identify how the work completed will contribute to future projects and hold a celebration of the team's achievements.
这保护了其独特的搜索算法和扫描项目的机密性，所以图书馆员不知道已经完成的工作或其已经有多少内容了。
It protects its proprietary search algorithms and keeps its scanning projects confidential, so librarians don't know what has been completed or how large the content base has become.
这是正常的，因为有些操作在可以继续进行之前需要后台任务先完成，例如使Workspace与您已经完成的工作同步。
This is normal, because some operations need the background tasks to complete before they can proceed, such as getting the Workspace in sync with work you've done.
我们的废物回收项目已经在上学期末完成了，其中包含许多调查研究和书面工作。
Our waste recycling project involving a lot of investigation and paperwork had been done by the end of last term.
第二天一大早，我们就带着已经完成的所有工作去了机场。
Early next morning, we left for the airport with all the jobs done.
准备工作已经完成；现在是进行这项工作的时候了。
Preparation has been made; now is the time for the venture of the work itself.
准备工作已经完成，现在是进行这项工作的时候了。
Preparation has been made, now is the time for the venture of the work itself.
到目前为止，中国已经完成了北斗卫星导航系统的第三代网络系统，这是国家空间研究工作一个新的里程碑。
So far, China has completed the third generation network of China's BDS. It was a new milestone in the nation's space research work.
我已经对完成这项工作表示过我个人的承诺。
补偿是对已经成功完成的工作执行“撤消”操作。
Compensation is an "undo" action for work that has already successfully completed.
在要废弃的项目中所做的额外工作已经完成。
上月未为止，他们已经完成工作的一半。
By the end of last month, they had finished half of their work.
最困难的工作（正确的定义）已经由样式表完成了。
The hardest work (getting the definitions right) has been done by the stylesheet.
虽然已经完成了大量的工作，使SOAP的互用性得到了提高，但是还没有实现行业级的完全互用。
Although much work has been done to increase SOAP interoperability, SOAP is not yet fully interoperable industry-wide.
在工作上，鱼儿们始终如一的努力会让他们自信的完成任何已经开始的工作。
At work, Pisceans will be consistent in their actions and will confidently finish anything started.
一旦你已经完成了新代码的编写工作。
在某些情况下，相应的IT治理是不存在的，或者非常薄弱，那么就有必要进行一些本应该已经完成的治理工作。
In some cases, the corresponding it governance is non-existent or weak, and it is then necessary to do some of the governance work that should have already completed.
既然基本的工作已经完成，下面就可以对您的新应用程序做一些高级的事情了。
Now that you have the basics down, you can do a few advanced things with your new application.
要考虑的关键稳定是：谁会对这个迭代中已经完成的哦工作比较感兴趣，或者在最后几次迭代中？
The key is to consider: who is interested in the work that has been done in this iteration, or in the last several iterations?
接受：接受上帝完成了这项工作，这宽恕的行为已经完成的事实。
Accept: Accept that God has completed the good work.That the act of forgiveness is complete.
随着这些规则被编码到JET模版中，您已经很好的完成了这些工作，现在您可以测试这些转换了。
With these rules encoded into the JET templates, you are pretty much done, and you can now test out the transformation.
停止忙碌，你的工作就已经完成一半了。
停止忙碌，你的工作就已经完成一半了。
应用推荐