我在阿维莫尔附近的加滕湖看到过鱼鹰，这些雄伟的鸟已经回到它们的筑巢地几周了。
I've seen the ospreys at Loch Garten, near Aviemore, and these majestic birds have been back at their nesting site for a couple of weeks now.
在她等待结果期间，政府给予了她在美国工作的许可，而她已经回到Ben& Jerry冰淇淋连锁店的岗位上了。
While she awaits the outcome, the government has granted her permission to work here and she has returned to her job at Ben & Jerry's.
不过他说，现在情况已经回到正轨。
美国的利润已经回到GDP的11%。
如今她已经回到工作岗位。
大多数人现在已经回到了缅甸。
现在，我已经回到美国两个月了。
我们已经回到酒店，请大家按秩序下车。
如今，她已经回到工作岗位一个多月了。
到这个时候，我已经回到了我的船员身边。
他怎么已经回到这儿了？
但许多人已经回到英国，彼此帮助，寻求新生。
But many of them are back in the UK, supporting each other in their new 'respectful' existences.
要让大家知道，我还活着而且已经回到韩国了。
Just to let you all know, I am alive and well back in Korea.
目前的全球的产出水平已经回到了危机前的水平。
The level of global output is now back to where it was before the downturn.
那么，一个女孩已经回到了自己的村庄，看起来适应得不错。
So one girl was back in her village, seemingly adjusting well.
加拿大邮政的员工心存不满，但绝大多数现在已经回到工作岗位。
Most of Canada Post's dejected employees have now returned to their jobs.
今天我们的出席者减少，因为一些人已经回到工作状态。
This day our attendance decreased because some people had to return to work.
官方说已找回约2000名孩子，其中一些已经回到亲生父母身边。
Officials say they have saved around 2, 000 children and returned at least some to their parents.
她盯着地上有些磨损和污渍的旧编织毯，但她的思绪可能已经回到了过去。
She stared down at the old braided rug, with its frayed threads and little spills, and might have been looking into the past.
那束蓝光已经回到了她的身上，现在正绕着她打转，好像一股小型的龙卷风。
The blue jet of light had returned to her; now it was swirling around her like a little tornado.
现在我已经回到安全而可爱赫里福郡，回想起那些点点滴滴的对话。
Now returned to the safety of my beloved Herefordshire, I recall fragments of conversation.
周五，相关报道显示姚明已经回到了他的家乡，和该国顶级的中医专家进行了探讨。
On Friday, the Associated Press reported that Yao had arrived back in his home country to consult with the nation's top experts.
在经历了要在腿上做两次手术的复杂治疗后，这位法国中场最近已经回到了训练场。
The French midfielder has recently returned to training after complications to his injury meant he required two operations to heal his leg.
妻已经回到工作中去，对她，我要说一声感谢，感谢她给了我这样一个宁馨儿。
To my wife, who's now back at work, I say thank you for giving me such a wonderful son.
近日美国国债收益率不断上升，已经回到今年6月初的水平，10年期债券收益率昨天达到3.84%。
Treasury yields have been rising and are back at levels last seen in early June, with the yield on 10-year notes trading at 3.84 per cent yesterday.
近日美国国债收益率不断上升，已经回到今年6月初的水平，10年期债券收益率昨天达到3.84%。
Treasury yields have been rising and are back at levels last seen in early June, with the yield on 10-year notes trading at 3.84 per cent yesterday.
应用推荐