威廉王子已经告知了英国女皇还有其他家庭成员。
Prince William has informed The Queen and other close members of his family.
我已经告知你方我们已经不能再做让步了。
为此，需要声明一个专门的异常类，指出已经告知结果。
To do that, declare a a special exception class that indicates the result has been signalled already.
我已经告知同学们必须要家长亲自和老师谈话后才能将东西归还。
I have informed the students that if they wish to take these items back, have one of their parents come and speak with me and I will return them.
中国的商业顾问在你的国家是办公室已经告知我们你是纺织品的输入者。
The Chinese Commercial Counselor is office in your country has informed us that you are importers of textiles.
威廉王子已经告知了英国女皇还有其他家庭成员。威廉王子也获得了米德尔顿父亲的同意。
Prince William has informed the Queen and other close members of his family. Prince William has also sought the permission of miss Middleton's father.
“我们已经告知bbc电视台，马丁和本尼迪克特已经同意出演第四季了。”莫法特说。
"We had to inform the BBC that Martin and Benedict had commissioned a new series," said Moffat.
埃弗拉已经告知法国媒体苏亚雷斯在这场1 - 1的比赛中对他进行了种族主义攻击。
Evra is reported to have told media in his native France that suarez directed racist insults at him during the 1-1 draw at Anfield.
我甚至觉得没必要去打开它，因为爸爸的努力已经告知了我所需要知道的一切，而且还不止如此。
I didn't even feel the need to open it, for Dad's efforts told me all I needed to know, and more.
《防务内情》昨日报道说五角大楼已经告知国会F-35战机的单机造价可能升至1亿5810万美元，再创新高。
Inside Defense (subscription only) reported yesterday that the Pentagon has advised Congress that F-35 costs could rise as high as $158.1 million per airframe, a record new high.
大清洗是无法被阻止的，因为它是至关重要的，但是就像我们已经告知过你们的，在许多的场面中我们被允许去减轻对你们造成的影响。
The cleansing cannot be stopped as it is vitally necessary, but as we have informed you on many occasions we are allowed to lessen the affects upon you.
警方决定暂时替这名男子保管其身上余下的现金。他们已经告知这名男子，一旦神智恢复清醒后立即返回警察局将钱带走。(实习编辑：顾萍)。
Police decided to hold on to the rest of the money temporarily. They told the man to come back and collect it once he sobered up.
该导游已经把将要发生的事情提前告知了我。
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
你已经搬家了吗？请告知你的地址、电话号码等。
等了几个小时后，当琼斯夫人被告知她的房间已经准备好时，她依然笑得很甜美。
After hours of waiting, Mrs Jones still smiled sweetly when she was told that her room was ready.
结果将以消息通知的形式发送给每个观测者，告知他们这个主题已经变化。
This results in a notification message being sent to each observer, informing them that the subject has changed.
服务器的响应会立即发回：已经发生的事件，或者告知没有相应的事件。
The responses from the server are immediate: either the events that have happened or there are no events.
收银员已经被告知核对任何看似低于16岁以下年龄的顾客。
Cashiers have been told to check the age of any cracker shopper who looks under 16.
直到现在我们都不能十分准确的知道医生是怎么获取这些DNA，可能是由于护士已经被告知要在注射药剂后抽取病人的血液。
It is not known exactly how the doctor hoped to get DNA from the vaccinations, although nurses could have been trained to withdraw some blood in the needle after administrating the drug.
我被告知，我已经注册，可以使用你们提供的在线服务调度解决方案。
I was informed that I had been registered to use your online service scheduling solution.
我们已经被告知可以在那儿买一些食物储备，于是我们在一家食品杂货店停下来，但是这家店让人觉得少了些什么。
We had been told that we could buy provisions there, and we ended up in a grocery store that felt somewhat bereft.
你已经被告知了所有的你为什么不能那样去做的谎言。
You’ve been told all sort of lies as to why you can’t do that.
他们被告知他们已经失去了一些珍贵的东西，所以，也就更悲痛地轻易相信。
They were told they have lost something precious, and so the more credulous grieved.
当他醒来后，他被告知飞机已经坠毁并且他又一次摔断了腿！
When he woke up, he was told that the airplane had crashed and he broke his leg, once again!
我被告知中心已经关闭——立刻，我感到无限的解脱。
I was told the Center had closed — and, momentarily, I felt immeasurably relieved.
我被告知中心已经关闭——立刻，我感到无限的解脱。
I was told the Center had closed — and, momentarily, I felt immeasurably relieved.
应用推荐