将已经发表的作品改成盲文出版。
transliteration of a published work into Braille and publication of the work so transliterated.
将已经发表的作品改成盲文出版。
To transliterate from a published work into Braille for publication.
匿名-没有名字，通常已经发表的作品，或与任何已知的作者引用使用。
Anonymous - without name, usually used for a published work or quote with no known author.
为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播、电视节目或者新闻纪录影片中引用已经发表的作品；
use of a published work in newspapers, periodicals, radio programmes, television programmes or newsreels for the purpose of reporting current affairs;
抄袭他人课件后在教学中使用的行为因不具有“已经发表的作品”的条件而构成侵权。
Without the requisite of "the published work", consequently, the ACTS of plagiarizing others' courseware then using in the teaching activities shall constitute tort.
第二十条著作权法所称已经发表的作品，是指著作权人自行或者许可他人公之于众的作品。
Article 20 the term "published work" as mentioned in the copyright Law refers to a work which has been made known to the public by the holder of copyright or by permission.
第二十六条著作权法所称已经发表的作品，指著作权人以著作权法规定的方式公之于众的作品。
Article 26. As used in the Law, a published work refers to a work which has been made known to the public by means stipulated in the Law.
到我中学毕业时(平均分为Cˉ)，我已经有了好几本剪贴簿，上面贴满了我发表过的作品。
By the time I graduated from high school (with a C-minus average), I had scrapbooks filled with my published work.
写作是我的爱好，我的弟弟内尔在十四岁时，就已经开始发表作品了，那时他很聪明，而我不是。
Writing was always my hobby. My brother Neil got published when he was only fourteen, but then he was very clever and I wasn't.
除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。
Except for reference to the contents of the already stated, this paper does not contain any other individual or group has published or written works of the results.
投标作品非原创、已经发表过或2/3以上评委认为与其它同类设计方案雷同的；
The design product not prepared originally, or having been published, or deemed by more than 2/3 of the judges to be similar to other similar designs;
投标作品非原创、已经发表过或2/3以上评委认为与其它同类规划方案雷同的；
The bidding scheme is not originally created, or has been published, or is verified to be similar with other bidding schemes by over 2/3 of members of the accreditation council;
不以营利为目的，通过信息网络以盲人能够感知的独特方式向盲人提供已经发表的文字作品，而该作品只能通过信息网络获取；
When published written works are provided not for profit to the blind in a manner they can perceive them through the network and the said works can only be obtained through the information network;
不以营利为目的，通过信息网络以盲人能够感知的独特方式向盲人提供已经发表的文字作品，而该作品只能通过信息网络获取；
When published written works are provided not for profit to the blind in a manner they can perceive them through the network and the said works can only be obtained through the information network;
应用推荐