默里已经加入其他民主党参议员反对这项立法了。
Murray has joined other Senate Democrats in blocking the legislation.
像跆拳道和芭蕾舞这样的新表演已经加入。
New performances such as taekwondo and ballet have been added.
正如《自然》杂志上的一篇专题文章所讨论的，近年来，一系列奖励丰厚的研究人员奖项已经加入了诺贝尔奖的行列。
As a News Feature article in Nature discusses, a string of lucrative awards for researchers have joined the Nobel Prizes in recent years.
我已经加入剪纸俱乐部了。
自从数据库建立以来，林地信托已经加入了18万多棵树，但它认为还有更多的树有待发现。
Since the database was set up, the Woodland Trust has added over 180,000 trees, but it believes there are many more to be found.
到目前为止，17个州已经加入了一项协议，允许在一个成员州获得执照的医生可以快速地在另一成员州获得执照。
To date, 17 states have joined a compact that will allow a doctor licensed in one member state to quickly obtain a license in another.
如今我们有一个已经加入星期一俱乐部的鲍里斯·叶利钦。
他们已经加入了那个条约。
查询和乐观并发也已经加入。
Queries and support for optimistic concurrency have also been added.
极少有CEO已经加入了不做贡献的承诺。
A few CEOs have joined in the commitment to withhold contributions.
斯洛文尼亚和斯洛伐克已经加入了欧元区。
英国是否已经加入了EMU ？
尤达已经加入了你的队伍，绝地武士！
我已经加入了所有的社交网络，但完全没有效果！
I joined all the social networks but there is nothing there!
你已经加入了对话，那么何妨再寻求一些反馈呢？
You're already engaging in conversations, why not ask people for some feedback?
你已经加入了对话，那么何妨再寻求一些反馈呢？
You’re already engaging in conversations,why not ask people for some feedback?
渐渐地她们已经加入了各个学科的最高一级的梯队里。
Slowly, they have worked their way into the higher echelons of discipline after discipline.
最新的一个例子就是“云计算”，公司无论大小都已经加入战团。
"Cloud computing" is the latest example, and companies large and small are already joining the fray.
巩献田说，法案起草者已经加入了保护国有财产的条款。
Mr Gong says the drafters have added provisions on the protection of state property.
塞尔维亚周围的国家要么已经加入北约，或者正为此努力。
Every country around Serbia is either in NATO or wants to be.
在最后的三天，更多更多的人已经加入救援队列献出他们的一份力量。
In the last 3 days, more and more people have been volunteering their help.
一些人，像巴萨和阿根廷队的梅西，在还是孩子时就已经加入俱乐部了。
Some, such as Lionel Messi, of Barcelona and Argentina (pictured), joined their clubs as boys.
与此同时，在整个喜马拉雅地区，铁锨和镐已经加入了战斗之中。
In the meantime, battle is joined with pick and shovel across the Himalayas.
这些公司已经加入了三菱、日产、丰田争夺电动汽车产业的领地。
Those companies have joined Mitsubishi, Nissan and Toyota in the scramble for a place in the new electric-car industry.
现在他已经加入了曼联教练组，并且是天空体育电视台的客座解说。
He has now joined the club's coaching group and is a presenter on Sky Sports.
公务员和英国航空公司机务人员已经加入其中，管工和天然气钳工也被推选出来。
Civil servants and British Airways cabin crew have walked out. Tube-workers and gas-fitters have been balloted.
公司已经加入了欧盟的一项科技计划，开发机器视觉等让机器人更聪明的技术。
The company is involved in a European Union programme to develop technology, such as machine vision, to make robots cleverer.
公司已经加入了欧盟的一项科技计划，开发机器视觉等让机器人更聪明的技术。
The company is involved in a European Union programme to develop technology, such as machine vision, to make robots cleverer.
应用推荐