快点，琳达！我听说足球比赛的票已经不多了。
Hurry up, Linda! I hear that there are not many tickets left for the football match.
虽然现在他们的时间已经不多了。
时间已经不多了，但为时还不太晚。
剩下的用来吃饭已经不多了。
真正的古老房屋现在已经不多了。
剩下来和你们在一起的日子已经不多了。
为了奔赴征程，我们剩余的时间已经不多。
这是茶采摘已经不多了，我们开始生火。
This is, Chai has Picking is running out, we started to light a fire.
我们的时间已经不多了。
但是就环保考量来说，我们的时间已经不多了。
But from environmental considerations, the clock is ticking-we don't have much time.
还能整个项目从头跟到尾的风投公司已经不多了。
There aren't many other firms left out there that can do it from beginning to end.
时间已经不多了。
从现在到明天下午时间已经不多，但不妨一试。
The hours between this and to-morrow afternoonare few and short, but try.
现在时间已经不多，历史的铰链可能很快又转过来。
Now time is running out, and the hinge of history may soon turn.
时间已经不多了，他的母亲将看到他和她会知道。
Time was running out, his mother would look at him and she would know.
爱的囚徒所剩的时日已经不多了，但是本性使然，我更加关心却是她。
The prisoner of love had run out of days. As is my nature, I was more concerned about her.
然而至今尚存的远古文明已经不多，礼物经济也不是一种标准。
There are few primitive cultures left on the planet, and gift economies are not the norm.
我相信，你们越早认识到你们的日子已经不多，对你们越有利。
And I believe that the sooner you realise that your days are numbered, the better it is for you.
他们知道，他们时间已经不多了，所以他们开始无目的的攻击。
They know time is running out for them, and they are lashing out in all directions .
我当然知道！我们所剩的能量已经不多了，如何战斗的话也许会死！
Of course Iknow the energy which we have is little how to fight will be die!
虽然现在诞生于船上的孩子已经不多了，但大海依然是他们的游乐场。
While few young children are now born on boats, the ocean is still very much their playground – as demonstrated by Enal, photographed playing with his pet shark in Wangi Wangi, Indonesia
也许它知道时间已经不多了，也许它决定在结束之前完成一生的跳动。
Perhaps it knew it had little time left, perhaps it was determined to fulfill a lifetime's beats before the end.
小伙子们，现在卷起袖子准备开始干活吧。恐怕时间已经不多了。 羭。
终于有一天你会发现自己还有那么多事没有做，而剩下的时间却已经不多了。
One day you'll be confronted with the realization of how much you still have to get done and how little of time you have to do it.
保韦蒂说，很多计划目前经费已经不多了，已经聘用的几十万人可能因此会失业。
Pavetti said that many of these programs are running out of money, and that hundreds of thousands of people who have been employed might lose their jobs.
此外，在宝瓶座的象征由海王星和天王星在双鱼座的新发明，新痴迷时间，已经不多了。
Furthermore, the time of new obsession with new inventions, symbolised by Neptune in Aquarius and Uranus in Pisces, is running out.
他说，有的人表示，铁皮顶的停车棚保留下来的已经不多了，所以我们应该留住这些东西。
'Someone actually argued that there aren't many iron-roof sheds for parking cars anymore, so we should keep that,' he says.
然而，其他人告诫称，仍有可能达成各方都可接受的解决方案，尽管他们承认时间已经不多了。
However, others cautioned that a solution acceptable to all sides could yet be reached, although they admitted that time was fast running out.
然而，其他人告诫称，仍有可能达成各方都可接受的解决方案，尽管他们承认时间已经不多了。
However, others cautioned that a solution acceptable to all sides could yet be reached, although they admitted that time was fast running out.
应用推荐