套接字操作遇到了一个已死的网络。
他抵达首都一事止住了说他已死的传言。
他抵达首都一事止住了说他已死的传言。
His arrival in the capital scotched reports that he was dead.
信仰是一个已死的真相。
母亲为已死的孩子悲伤。
哈里·波特的魔杖能让已死的语言起死回生吗？
Can Harry Potter wave his magic wand and revive a dead language?
第二课，如何面对你那已死的灵魂这个事实。
Lesson 2. How to cope with the fact that your soul is now dead.
这个待死的汉子，对这已死的妇人有什么可说的呢？
What could this man, who was reproved, say to that woman, who was dead?
一个膜拜物质、精神已死的世界有什么值得留恋之处？
Will you abide a world in which the spirit is dead and there is only a reverence for life?
腐殖质是已死的、腐烂中的有机物质。而不是无机肥料。
Humus is dead, decaying organic matter. NOT inorganic fertilizer.
我是打算这么做的，但在第二天早上我在报纸上看到了他已死的消息。
I was going to, but I saw in the newspaper the next morning that he had died.
在《快乐的科学》中，尼采把上帝已死的消息通过一个疯子的口中说出来。
In the Joyous Science, Nietzsche puts the news of God's death into the mouth of a madman.
谣传他能让已死的盟友复生，使他们得以为保卫寒冰王座的荣耀再次参战。
Rumors abound that he can bring once-dead Allies back to life, so they can march again to defend the honor of the Frozen Throne.
媒体围在酒店周围试图核实帕默已死的报道，雪莉固执地坚持，想要把真相揭露出来。
As the media surround the hotel trying to verify reports of Palmer's death Sherry doggedly persists in wanting to disclose the truth.
媒体围在酒店周围试图核实帕默已死的报道，雪莉固执地坚持，想要把真相揭露出来。
As the media surround the hotel trying to verify reports of Palmer's death, Sherry doggedly persists in wanting to disclose the truth.
没有人要求祂这样作，但祂看见了那光景，就主动采取行动，使寡妇已死的儿子复活。
He was not asked to do these things. But seeing the situation, he initiated the action that caused the dead son to be raised up.
患病岩貂与3只已死的家猫均发现在Schaprode附近的岛屿上受到严重感染的相同地区。
The ill animal was found in the same heavily affected area of the island, near Schaprode, as three dead domestic cats.
她知道又真又活的神已给了以利沙能力去做很多神迹，就象他让一个已死的小孩又活了过来。
She knew that the true and living God had given Elisha power to do many miracles, like raising a dead child to life!
在这个人走进警察局并说他杀死他的家人后，警察在肯塔基州公共住宅村发现他四个已死的孩子。
Four children were found dead in a Kentucky public housing complex after a man walked into a police station and said he had killed his family.
《囚徒》与福尔摩斯之间的关联不大，但“已死的女孩”却是实验性侦探电视剧永不过时的经典例证。
The Prisoner's nod to Holmes was brief, but "The Girl Who was Death" is a timeless example of experimental detective television.
在濒死经历中，余日(Yuri)的灵魂能回到家中，他看到他那忧伤的妻子和两个尚小、还不明白父亲已死的儿子。
[During Yuri's nde, he] could go visit his family. He saw his grieving wife and their two sons, both too small to understand that their father had been killed.
在濒死经历中，余日(Yuri)的灵魂能回到家中，他看到他那忧伤的妻子和两个尚小、还不明白父亲已死的儿子。
[During Yuri's nde, he] could go visit his family. He saw his grieving wife and their two sons, both too small to understand that their father had been killed.
应用推荐