想擦干晶莹的泪,却已无路可回。
不要说,我们已无路可走。
要知道我已无路可退。
多年来,他们一直逃避自己的货币责任,而现在却发现已无路可逃。
For years they have shirked their monetary responsibility, and now they find themselves up a blind alley.
汉·索洛被军校除名后,除了回到熟悉的黑道生活方式,已无路可走。
Drummed out of the military, Solo had few options but to return to the fringe lifestyle he knew so well.
东部的米苏拉塔也落入了反对派之手,除了海路,卡扎菲和他忠实的仆从们已无路可逃。
With Misrata to the east in the rebels' hands, Colonel Qaddafi and his loyalists had no way to flee Tripoli but into the sea.
时间已经到了,现在就出发,请注意你的后方,前方已无路可走,向前只有地狱,让我们一起来。
Time is due, you gonna run now, be sure to watch your ass, dead end ahead, go straight to hell, and …together.
时间已经到了,现在就出发,请注意你的后方,前方已无路可走,向前只有地狱,让我们一起来。
Time is due, you gonna run now, be sure to watch your ass, dead end ahead, go straight to hell, and …together.
应用推荐