他已报名参军。
该轮船的身份已得到确认，其名称和位置已报告给了海岸警卫队。
The ship was identified, and its name and position were reported to the Coast Guard.
我已报名选修李教授的文学102课，但我听说有些改动。
I am enrolled to take Professor Lee's Literature Course 102, but I hear some changes have been made.
迄今为止，已报告15人死亡。
截止3月30日，已报告132例。
截至4月14日，已报告224例。
此后四川省有11个专区已报告病例。
Cases have since been reported in 11 prefectures in Sichuan Province.
其中的10个国家目前已报告了人患病例。
中国已报告有一些患者，但该病的程度尚不清楚。
Some patients have been reported from China, but the extent of the disease is not known.
在这些地区已报告非常恶劣的卫生条件和缺乏饮用水。
Very poor sanitary conditions and a lack of drinking water have been reported in these areas.
已报告在邻近卡诺州有家禽死亡，但是尚未确定原因。
Poultry deaths in the adjacent province of Kano have been reported, but the cause has not yet been determined.
截至今天，在74个国家已报告了近3万起确诊病例。
As of today, nearly 30,000 confirmed cases have been reported in 74 countries.
实验室确诊死亡550多人和已报告有8 800人住院。
More than 550 lab-confirmed deaths and 8, 800 hospitalizations have been reported.
凯利认为，灼热的气温是约四分之三已报告死者的死亡原因。
Kelly thinks the scorching temperatures are behind around three-quarters of the reported deaths.
截至昨天已报告了54个病例，包括四名在国内感染的患者。
By yesterday there were 54 reported cases, including four people who were infected in the country.
迄今为止，印度尼西亚已报告h5n1禽流感的7起人间病例。
To date, Indonesia has reported 7 human cases of H5N1 avian influenza.
自2004年1月以来，泰国已报告22例，其中14例死亡。
Since January 2004, Thailand has reported 22 cases, of which 14 were fatal.
大多数病例发生在威热市，该市已报告175例和163例死亡。
Most cases have occurred in Uige municipality, which has reported 175 cases and 163 deaths.
在土耳其，安卡拉国家流感中心已报告了21起禽流感人间病例。
In Turkey, 21 human cases of avian influenza have been reported by the National influenza Centre in Ankara.
震中汶川县，已报道确认已有57人死亡。六万居民尚无法联络。
Wenchuan County, the epicenter, has reported 57 confirmed deaths and about 60,000 residents have yet to be reached.
绝大多数病例发生在威热省，那里已报告326例和300例死亡。
The vast majority of cases have occurred in Uige Province, where 326 cases and 300 deaths have been reported.
绝大多数病例发生在威热省，那里已报告388例和324例死亡。
The vast majority of cases have occurred in Uige Province, where 388 cases and 324 deaths have been reported.
自2004年12月中第三波感染开始以来，已报告了49起病例。
Since the third wave of infection began in Viet Nam in mid-December 2004, 49 cases have been reported.
已报道该地区发生许多鸡的死亡，从病鸡采集的样本已检测为禽流感阳性。
Numerous deaths among chickens in the area have been reported and samples taken from sick chickens have tested positive for avian influenza.
这一做法可能使对冲基金失望，尽管其抬高了那已报过价的百分之九的股份。
That would disappoint the hedge funds that have been driving up the price of the 9% of shares already quoted.
迄今为止，该国已报告3例经实验室确认的人感染病例，其中2例造成死亡。
To date, the country has reported 3 laboratory-confirmed cases of human infection, of which two were fatal.
截至2011年4月18日，欧洲33个国家已报告6500多例麻疹病例。
As of 18 April 2011, 33 countries in Europe have reported more than 6 500 measles cases.
7月22日正式向世卫组织通报了此次暴发。当时已报告20例病例和9例死亡。
WHO was officially informed of the outbreak on 22 July, at which time 20 cases and 9 deaths had been reported.
迄今为止，在8个国家已报告31 259例和517例死亡(见下面的地图)。
So far, 31 259 cases and 517 deaths have been reported in eight countries (see map below).
迄今为止，在8个国家已报告31 259例和517例死亡(见下面的地图)。
So far, 31 259 cases and 517 deaths have been reported in eight countries (see map below).
应用推荐