已成立了一个独立机构调查这件事。
An independent body has been set up to investigate the affair.
政府已成立一个委员会调查那些罪行。
The government has set up a commission to look into those crimes.
已成立一个工作小组来调查这个问题。
一些已成立的金融公司也在壮大。
美洲国家组织已成立一个调查委员会。
我们是一个航行船舶已成立，我们是队友。
了很多，它已成立了纠缠一团的一些技巧。
已成立合适的消防保护系统或防火纠察队。
Appropriate fire protection systems or fire watch established.
相反，她已成立一个健康教育和习题课为妇女。
Instead, she has established a health education and exercise class for the women.
以良好的看多，所有的商业模式，我们已成立。
Take a good look at the over-all business model we have set up.
谣言工厂已成立充斥的出现这一大众测试骡子。
The rumour mill has been set abuzz by the appearance of this Volkswagen test mule.
首相宣布已成立一个五人委员会来调查事故的原因。
The Prime Minister proclaimed that a five-man committee had been founded to investigate the cause of the accident.
通过这些权利的行使使已成立合同的效力得以确定。
Through the exercise of these rights, the validity of contract can be firmed.
目前已成立了港务公司，即将开通珠海至白沥岛旅游航线。
Ports Corporation has been set up, about to launch to Pak Lek Zhuhai Island tourism routes.
理工学院已成立了一个非常特别的地方为目的地的更普通。
The Polytechnic Institute has been set up as a very special place destined for much more that the ordinary.
上海市园林设计院从1946年起始，迄今已成立60周年。
Shanghai Landscape Design Institute has been 60 years old from its beginning in 1946.
中文热在欧洲方兴未艾，仅比利时境内就已成立3所孔子学院。
In Belgium alone, there are three Confucius Institutes. This reflects the growing popularity of the Chinese language in Europe.
我们已成立了我们的研究和运作中心，OEM产品为外国企业。
We have established our research and operation center, and OEM products for foreign enterprises.
已成立一个危机委员会以控制暴发，并且正在开展健康教育活动和分发药物。
A crisis committee has been established to contain the outbreak and is carrying out health education activities and distributing medicine.
为了拯救猩猩，许多保护中心已成立了，致力于保护其自然栖息地。
In order to save the orangutan, many conservation centres have been set up to preserve their natural habitats.
如果你是位设计师，你不应该帮已成立的公司免费工作，就这么简单。
If you are a designer, you just shouldn't work for established companies for free, period.
自从今年年初，该委员会已成立银行利率，以平衡两个风险，通胀前景。
Since the beginning of the year, the Committee has set Bank Rate to balance two risks to the inflation outlook.
如果您不知道您的组织已成立了一个服务器，您的IT人员可以提供帮助。
If you do not know if your organization has a server set up, your IT folks may be able to help.
6月1日，奥巴马介绍了已成立的国家级委员会成员，他们将调查漏油事故发生的原因。
On June 1st Mr Obama introduced the members of a national commission set up to examine the causes of the spill.
合同的效力制度是法律对当事人之间业已成立的合同进行肯定或否定的评价。
Contract validity system is a legal affirmative or negative judgment to the signed contract between the parties.
有争议的新法旨在减少互联网非法下载人数，这说明了已成立的媒体的游说能力。
A controversial new law which cuts off Internet access for illegal downloaders demonstrates the established media's lobbying power.
例如，和平医师已成立了一个项目，治疗1992年在尼加拉瓜州烧伤的受害者。
For example, Physicians for Peace has had a program to treat burn victims in Nicaragua since nineteen ninety-two.
例如，和平医师已成立了一个项目，治疗1992年在尼加拉瓜州烧伤的受害者。
For example, Physicians for Peace has had a program to treat burn victims in Nicaragua since nineteen ninety-two.
应用推荐