例如,在某个贷款流程中,贷款申请可以处于各种状态,例如“已批准”、“已拒绝”、“已审核”等等。
For example, in a loan process, the loan application can be in various states such as approved, rejected, reviewed, and so on.
郭美美的页面加V认证说明她的个人信息已通过新浪审核并认证,但近日,她的认证已被取消。
A "V" sign on Guo Meimei's page, meaning that her personal information had been checked and verified by Sina Corp, the operator of Weibo.com, has been removed.
使用“流程相关性设置已初始化”事件(42027)将通过流程创建的接收或挑选活动来初始化的相关性设置写入审核日志表中。
A correlation set that has been initialized with the process-creating receive or pick activity is written to the audit log table with a "process correlation set initialized" event (42027).
但是,应该知道数据库系统必须要维持这些索引,并且该操作,尤其是对于审核的记录来说,在审核记录已启用的情况下会减慢整个系统的性能。
However, be aware that the database system has to maintain these indexes and this, particularly for audit logging, slows down the overall performance of process navigation if audit logging is enabled.
因此,您可以使用该审核日志来查询有关活动流程的信息,并且可以跟踪查询过去已运行的流程的历史数据。
You can, therefore, use the audit log to query information about active processes and to track historical data about processes that ran in the past.
利用我们的交易记事本,交易主管每日会对已分配的交易进行审核。
Using our trade blotter, the head of trading reviews allocated trades daily.
两周前,EEG对其中的7个RFP投票审核通过,也就是说现在已进入设计阶段。
A couple of weeks ago the EEG voted to submit seven of the RFPs for approval, so with that we are effectively starting on the design stage.
此审核涵盖所有重要生产制造过程,每一过程所须查核之问题已列入检查工作表。
The audit cover all important manufacturing processes, the questions for each process are listed on individual worksheet.
这意味着他们不是作为已批准药物经过相同的上市前审核。
This means that they have not undergone the same premarket review as approved drugs.
这意味着它们没有作为已批准药物经过相同的上市前审核。
This means that they have not undergone the same premarket review as approved drugs.
该公司说,有大量手机应用已下架,该项审核还在继续进行中。
The company says that a significant number of apps have been removed and that the review is continuing.
和部品工程师一起审核/批准潜在的或者已存在的供应商,确保他们有好的质量保证体系。
Work with Qualification Engineer to audit/ approve potential or existing supplier, make sure they have good quality management system.
当已存在的外购件件出现问题时,组织对其进行过程审核,管理供应商的改善行动。
Manage the process audits of existing Bought-Out parts where the parts are the subject of a problem solving action.
世界最大的软件制造商表示,已制定严格的标准,如昆盈供应商,这些供应商,每年审核。
The world's largest software maker said it has rigorous standards in place for suppliers such as KYE, and those suppliers are audited every year.
该网站的身份已通过XXX的认证,但没有公开审核记录。
The identity of this website has been verified by XXX but does not have public audit records.
您可以通过左上方的链接来根据话题状态过滤话题列表,以显示所有话题、已发布话题、待审核话题、草稿或者回收站中的话题。
You can filter the list of topics by topics status using the text links in the upper left to show All, Published, Pending Review, Draft, or Trashed topics.
瑞士信贷已暂停了许多与上述减记有牵连的交易员的职务。该银行表示,在审核结果出来之前,他们仍是自己的员工。
Credit Suisse has suspended a number of traders in connection with the writedown. It said they remained employees of the bank pending the outcome of a review.
对已实行联网监管企业的《电子帐册》一般采用电子审核。
In general, the commitment verification method includes contract-cancellation without field-check and on-line verification of "the Electronic Account" for network-combined business.
当使用自订角色提供者时,请确定该提供者已通过安全性最佳作法的审核。
When making use of a custom role provider, ensure that the provider has been reviewed for security best practices.
仓储审计过程中将挑选几批已放行产品批次,对相应批记录文件进行审核。
Select product batches that have been released for supply during stores audit and arrange for finished batch documentation review.
已对上一次审核结果进行了评审,特别是确保对所提出的不符合项已采取适当的纠正措施。
The results of the last audit of this system have been reviewed, in particular to assure appropriate correction and corrective action has been implemented to address any nonconformity identified.
由旅游局编写的草案已通过北京联合大学旅游学院专家的审核。
The translation draft compiled by Beijing's tourism bureau has been examined by experts from tourism institution of Beijing Union University.
我们将审核他所提供的文件且我们的研究人员会仔细完成该项审阅工作,但该项工作已排进官方日程,一切似乎都在有序的进行。
We will be reviewing documentation from him and our researchers will go through the paperwork, but it has been logged as an official attempt and it seems everything is in order.
以上紧急进口限制措施已根据印度相关主管机构提供的关于疫病控制措施的信息及健康状况进行了审核。
The above emergency import restriction measures have been reviewed on the basis of health status and information on disease control measures provided by the relevant authorities of India.
本簿已列出所在船舶该职务各项工作的细节,每一船长在应在每一项目页签名并在审核确认栏中填写姓名和签名。
The front page of each section contains details about the vessels served in the present rank. Each Master who signs the training log must fill in his name and signature on the "VER" page of the log.
贷款损失的核销要建立严格的审核、审批制度,对于已核销损失类贷款,银行应继续保留对贷款的追索权。
Strict systems of examination and approval shall be established for the write-off of the loan losses. Banks shall retain their rights of recourse to the loss loans that have been written off.
由于审核申请人的资格需时,申请人获邀参加笔试并不表示他们已符合助理评税主任职位的入职条件。
As it takes time to verify candidates' qualifications, an invitation to the examination does not imply that their qualifications meet the entry requirements of the Assistant Assessor post.
由于审核所有申请需时,申请人获邀请参加联合招聘考试并不表示其已符合二级运输主任职位的入职条件。
As it takes time to process all applications, an invitation to the JRE does not imply that the qualifications of an applicant meet the entry requirements of the Transport Officer II post.
由于审核所有申请需时,申请人获邀请参加联合招聘考试并不表示其已符合二级运输主任职位的入职条件。
As it takes time to process all applications, an invitation to the JRE does not imply that the qualifications of an applicant meet the entry requirements of the Transport Officer II post.
应用推荐