然后，您可以重新导入已处理的文件。
已处理的巴基斯坦和印度皮革。
邮件已处理的过滤器如下所示。
The messages that have been processed by the filter are shown below.
示例小部件包含发布事件和已处理的事件。
The example widget contains a publishing event and handled events.
允许您访问在批处理更新操作期间已处理的行。
Lets you access the rows processed during a batch update operation.
与其想处理邮件的数量，倒不如想想已处理的邮件的价值。
Instead of thinking about the amount you get done, consider the value.
您可以实现具有将事件标记为已处理的行为的类处理程序。
You can implement a class handler that has the behavior of marking the event as handled.
现在对话框已处理的，所以我们对IE等待我们的点击完成处理。
Now the dialog has been handled, so we wait for IE to finish processing our clicks.
自定义步骤完成小部件包含一系列已发布的事件和一个已处理的事件。
The custom step completion widget contains a series of published events and a handled event.
除却其后撤回及截至年底尚未判决的申请，已处理的个案共有130宗；
Leaving aside those which had been withdrawn and those which were still pending at the end of the year, 130 applications were dealt with.
每当进程接收到某个已处理的信号时，就会调用通过sigset分配的函数。
Whenever a handled signal is received by a process, the function assigned through sigset is called.
shift从参数列表中删除所有已处理的参数，保留待处理的文件和目录列表。
Shift removes all the processed arguments from the argument list, leaving the list of files and directories to process.
我们需要确认附件在请求中被发送到业务过程，并且已处理的附件被返回到应用程序。
We needed to be certain that the attachment was sent to the business process in the request and the processed attachment was returned to the application.
从用户邮箱获取已处理的e - mail的信息，包括主题、接收日期、接收人等。
Fetch information about the E-mail that is processed from the user's mailbox. This includes information like the subject, received date, recipients and so on.
如果您打算添加关键字，以作为记录中的一部分，那么，您就必须从获得已处理的记录开始。
Since your intention is to add the keyword as a tag in the documentation, you have to get the already processed documentation first.
此外，已处理的异常和未处理的异常应该始终将提供的可能有助于黑客攻击的信息减到最少。
In addition, handled and unhandled exceptions should always offer minimal information that might assist the hacker in his efforts.
你可以在展现层创建多个映射到一个业务模型的主题域，有效的将业务模型分解成已处理的部分。
You can create multiple subject areas in the Presentation layer that map to a single business model, effectively breaking up the business model into manageable pieces.
对于已处理的异常，需要在错误消息中权衡：对无经验的用户有帮助，但不要向无道德的黑客透露过多信息。
For handled exceptions, you need to strike a balance in your error messages between being helpful to the naive user and giving away too much information to the unscrupulous hacker.
该技术可以应对控件组合将此事件标识为已处理的大多数情况，并可防止处理程序在事件路由过程中接收该事件。
This technique circumvents most cases where control composition has already marked this event as handled and prevents your handler from receiving the event along the event route.
如果在正常的生产或测试周期中按一定的间隔发出此命令，则可以捕获和跟踪在此期间已处理的消息数量和队列最高深度。
If issued at regular intervals during a normal production or test cycle, you can capture and track the number of messages that have been processed during that interval and the queue high depth.
在已处理的119宗司法覆核申请当中，63宗获给予许可以进行覆核，而被法庭拒绝给予许可的有56宗（即47 %）。
Of the 119 cases dealt with, leave was granted in 63 cases and refused in 56 cases, that is, 47%.
在此示例中，要处理三月份日历并使YTD(年初至今)数字和其他余额保持为最新的状态，则需要一个链接，用以返回到在三月份常规运行之前已处理的最近日历。
In the example, to process the March calendars and to keep YTD Numbers and other balances up to date, you need a link going back to the most recent calendar processed prior to the March regular run.
已雇来一些人处理积压的工作。
A number of people have been employed to deal with the backlog of work.
我们已创造了快速处理订单的方法以便迅速将货物送达顾客。
We have developed rapid order processing to expedite deliveries to customers.
你所拥有的信息已超出你所能处理的极限，但这仍非全部。
You have more information than you can handle, and still not all of it.
可以使用已命名的模板处理它；已命名的模板会调用它本身直到处理完字符串中所有的字母为止。
You'll use a named template to handle this; the named template will invoke itself until all of the letters in the string have been processed.
分别处理已翻译的文档。
从SOAPEnvelope去除路由头标记（SOAP规范要求消息在传递前去除已处理了的头标记）。
Remove the routing header from the SOAP Envelope (the SOAP specification requires that processed headers be removed before messages are passed on).
从SOAPEnvelope去除路由头标记（SOAP规范要求消息在传递前去除已处理了的头标记）。
Remove the routing header from the SOAP Envelope (the SOAP specification requires that processed headers be removed before messages are passed on).
应用推荐