这位61岁的老先生有心肌梗塞的病史，早在十多年前就已发病，也有心律不整的问题，但经由药物获得良好的控制。
The 61 year old man the history of old MI more than 10 eyers ago; arrythmia under midical control.
然而，尽管皮肤黑色的人中皮肤癌发病率较低，但癌症往往发现得比较晚，且已进入更加危险的阶段。
However, even though the incidence of skin cancer is lower in dark-skinned people, the cancers are often detected at a later, more dangerous stage.
全球早产率数据是从之前针对1997年至2002年报告的已公布和未公布产妇死亡率和发病率数据进行的系统性评价得到。
Data on preterm birth rates worldwide were extracted during a previous systematic review of published and unpublished data on maternal mortality and morbidity reported between 1997 and 2002.
秘鲁由于已实现这些目标和成功地降低发病率而被从最初一组负担沉重国家中排除。
Peru was excluded from the original group of high-burden countries, having met the targets and successfully reduced incidence.
突出的例外是非洲，在HIV感染率很高的国家中结核发病率自1990年以来已增加到三倍并以每3- 4%的比率在整个非洲大陆仍然在继续上升。
The glaring exception is Africa, where TB incidence rates have tripled since 1990 in countries with high HIV prevalence and are still rising across the continent at a rate of 3-4% annually.
自那时以来，研究和试验已清楚地表明，更早开始抗逆转录病毒治疗能够降低死亡率和发病率。
Since then, studies and trials have clearly demonstrated that starting art earlier reduces rates of death and disease.
今天，他已恢复大部分功能，生活能基本自理，不再需要经常照顾。但最近几个月，他突然发病，并出现其他一系列健康问题，他已经四次被送进急诊室。
Today, he has recovered enough to function without constant care, but seizures and other health problems have sent him to the er four times in recent months.
这使日本人的腰围增大，到1990年，日本的糖尿病发病率已攀升至11-12％。
Waistlines expanded, and, by 1990, diabetes prevalence in Japan had climbed to 11-12%.
较严重的基线损害(患者发病初期，身体机能已严重受损)、认知障碍、年老及发病初期没有震颤症状，这些因素指示不良预后。
Predictors of poor prognosis are greater baseline impairment (where patients are greatly impaired at the onset), cognitive disturbance, old age, and lack of temors at the onset of the disease.
在冈比亚，脑膜炎的年发病率在12个月内从十万分之二百以上下降到十万分之二十一，而且该病现在事实上已消失。
In the Gambia, the annual incidence of meningitis fell from more than 200 per 100 000 to 21 per 100 000 in 12 months, and the disease has now virtually disappeared.
根据已发表的工作和目前的研究，Viljoen估计，在西开普省，每1000名婴儿中就有70至80名儿童患有此综合征，这是全世界已知的最高发病率。
Based on his published work and ongoing research, Viljoen estimates that between 70 and 80 per 1000 babies born in the Western Cape have the syndrome - the highest known incidence in the world.
辐射尘埃中存在的放射性碘- 131导致该地区儿童的甲状腺癌发病率呈蔓延趋势：迄今为止已发现了4000个病例，其中已有9人死亡(科学，2001年4月20日，第420页)。
The presence of radioactive iodine-131 in fallout led to an epidemic of thyroid cancer in children: some 4000 cases to date, including nine deaths (Science, 20 April 2001, p. 420).
发病率已大大降低了。
随着股骨头坏死发病率、致残率的增高，这一疾病已引起人们的广泛关注。
More and more people pay close attention to Osteonecrosis of the femoral head, because the incidence and the rate of mutilation increased sharply.
其他的研究已表明，在阑尾或许依旧有用的欠发达国家，阑尾炎的发病率低于美国，他说。
Other studies had shown that, in less-developed countries where the appendix may still be useful, the rate of appendicitis was lower than in the us, he said.
遗传上已确认为携带特异的突变等位基因，但临床上还未发病的个体。
Obligate heterozygote --- An individual who may be clinically unaffected but on the basis of pedigree analysis must carry a specific mutant allele.
使用DTP后，发病率和病死率均大为下降，江苏省已多年未发生白喉病例。
After using DTP, the disease incidence rate and the case fatality rate greatly were the drop, Jiangsu Province many years have not had diphtheria case.
因瘦素与肥胖、胰岛素代谢有关，故它在多囊卵巢综合征发病中的作用已受到关注。
Leptin is related to obesity and insulin metabolism, so its action in pathogenesis of polycystic ovary syndrome have been concerned.
激素所致股骨头坏死的发病率目前已明显高于股骨颈骨折等外伤所致的股骨头坏死。
The disease incidence of steroid-induced osteonecrosis of the femoral head is significantly higher than that caused by fracture of neck of femur.
矽肺发病机制的研究在流行病调查的基础上已深入到分子水平。
The mechanism of silicosis is furthering to the molecular level on the basis of the epidemic research.
该女子称已几天没有吃东西，最近又发病，感觉自己快要死了。
The woman claimed to have not eaten in several days, more recently, the disease felt dying.
原理：虽然肥胖症已经被牵涉成为哮喘风险因素之一，但是在已发表的文献中关于肥胖症在哮喘发病率中的作用却有异质性，特别是在男性。
Rationale: Although obesity has been implicated as an asthma risk factor, there is heterogeneity in the published literature regarding its role in asthma incidence, particularly in men.
因此，预防和治疗冠心病、降低其发病率及死亡率已受到世界各国的关注。
Therefore, prevents and treats the coronary disease, reduces its disease incidence rate and the mortality rate has received the various countries the attention.
结论：用新的分析方法研究已公开的表达谱芯片资料为研究肿瘤的发病机制提供了新的手段。
CONCLUSION: it provides a new way for stu - dying the mechanisms of cancer to reanalyze the publicly accessible datasets of gene expression profiling with new methods.
数个研究团队已发现了一些可能在增加女性乳腺癌发病几率过程中起重要作用的基因。
Several teams of researchers have discovered a bunch of genes that may play a crucial role in increasing the risk of breast cancer in women.
数个研究团队已发现了一些可能在增加女性乳腺癌发病几率过程中起重要作用的基因。
Several teams of researchers have discovered a bunch of genes that may play a crucial role in increasing the risk of breast cancer in women.
应用推荐