南非自然资源总价值约20.3万亿兰特，国内已发现矿产60多种，铂族金属、金、萤石储量世界第一。
South Africa natural resources worth 20.3 trillion RAND, and 60 kinds of minerals have been found and the reserves of platinum group metals, gold and fluorite are the first of the world.
近年来，发现并投入开发了很多砂岩气藏，其探明储量和已动用储量都是很可观的。
Recent years, we have found and developed many unconsolidated sand gas reservoirs. The proved reserves and the produced reserves are very considerable.
自1820 年发现以来，已累计探明黄金地质储量150吨左右。
The proved gold reserve within the belt has up to about 150 tonnage since 1820 when it was discovered.
反转构造与油气成藏密切相关，目前西湖凹陷已发现油气储量的90 %与反转构造有关。
The inversion structures are closely related to hydrocarbon accumulation, and about 90% of the reserves discovered are associated with these structures in the sag.
该矿床矿化规模巨大，但已发现的金矿储量不大，矿体开采深度也较小。
The deposit is of large scale of mineralization, but the reserves of gold are small and so is the depth of mining.
矿产资源丰富，被称为“建材之乡”，目前已发现矿产26种，探明储量17种，是华东地区最大的建材生产基地之一。
Up till now, 26 kinds of minerals have been discovered, of which 17 have proved reserves.
迄今为止，我国已发现矿产 171种，有探明储量的矿产 158 种。
So far, we have discovered 171 types of minerals, with 158 having proven deposits.
随着全球能源消费的迅速增长和油气勘探的深入，原已发现的难动用储量的稠油成为了石油工作者攻坚的目标，动用稠油资源成为缓解原油短缺的重要手段。
With the rapid growth of global energy consumption and the depth of oil and gas exploration, the heavy oil reservoirs become the crucial goals of the oil workers.
随着全球能源消费的迅速增长和油气勘探的深入，原已发现的难动用储量的稠油成为了石油工作者攻坚的目标，动用稠油资源成为缓解原油短缺的重要手段。
With the rapid growth of global energy consumption and the depth of oil and gas exploration, the heavy oil reservoirs become the crucial goals of the oil workers.
应用推荐