保存已修改的SQL脚本。
将已修改的文档写入输出流。
这个冲突不会被应用到已修改的文件中。
已修改的JSP代码如以下清单5所示。
保存已修改的配置文件。
已修改的块存储技术也可用于其他云平台。
This modified block storage technique can be adapted for other cloud platforms as well.
保存已修改的脚本。
保存已修改的文件。
可选步骤：重命名你已修改的照片。
介绍如何验证您已修改的映射文件(高级)。
Describes how to validate mapping files that you have modified (advanced).
这种选择基于接收到的属性而不是已修改的属性。
The selection is done based on the received properties and not the altered ones.
我们用蓝框标出已修改的表单，并使用蓝色提示框标注该区域。
Form fields that had changed were outlined in blue, and we used blue bubbles for section totals.
清单4是从清单1中摘录的，它显示了已修改的subject语句。
Listing 4 is an excerpt from Listing 1 which shows the modified subject statements.
如果某个进程或者内核修改了该分页，那么该分页的状态将更改为已修改的。
If a process or the kernel modifies the page, the state of the page changes to modified.
提供将数据表中已修改的数据保存到基础数据库中的分步详细说明。
Provides step by step details for saving modified data in a data table to the underlying database.
类装入器的灵活性甚至允许动态地重新装入已修改的代码，同时应用程序继续执行。
The flexibility of class loaders even allows dynamic reloading of modified code while an application continues to execute.
提供将两个关联的资料表中已修改的资料，储存至基础资料库的逐步详细资料。
Provides step by step details for saving modified data in two related data tables to the underlying database.
文件对象锁定不可用，但已修改的块存储技术可在此引入，按照本文介绍的方式保持数据一致性。
File object locking is not available, but the modified block storage technique can be introduced here the way we did in this article to maintain data consistency.
相反，只存储已修改的字节范围而非完整块的方法称为逻辑日志记录，这是XFS所使用的方法。
In contrast, the approach of only storing modified spans of bytes rather than complete blocks is called logical journaling, and is the approach used by XFS.
KParts提供了文档管理(利用内置网络透明性来跟踪已修改的状态并支持装入和保存)。
KParts provides document management (keeping track of the modified status, support for loading and saving, with built-in network transparency).
只有在事务提交时才需要数据库写入锁，以确保原子地更新已修改的项，而不受到并发更新的干扰。
Database write locks are needed only at transaction commit time to ensure that the modified items are updated atomically without interference from concurrent updaters.
另一方面，数据库代理需要缓冲池中的空间之前，页面清洗器将已修改的页面从缓冲池写入磁盘。
Page cleaners, on the other hand, write changed pages from the buffer pool to disk before the space in the buffer pool is required by a database agent.
通过使用提供的XMLOutputter类，将已修改的文档写入输出流同样简单（第 6-8行）。
Writing the modified document to an output stream is equally simple (lines 6-8), using the supplied XMLOutputter class.
在已修改的实践列表(包含19个实践，而不是12个)中隐含了这样的认识：即XP实际上不仅是关于编程的。
Implicit in the revised practices list (which contains 19 practices instead of 12) is the recognition that XP is, in fact, about more than programming.
已修改页面的阈值参数(CHNGPGS_THRESH)决定异步页面清洗器应启动时已修改的页面的百分比。
The changed pages threshold parameter (CHNGPGS_THRESH) determines the percentage of changed pages at which the asynchronous page cleaners should start.
测试变更：您可以对已修改的资料库或伺服器执行现有的单元测试，以确认变更不会中断应用程序的任何行为。
Test your changes: you can run existing unit tests against the modified database or server to verify that your changes do not break any behavior of your application.
正如我在下几个月中每次结束时都要谈到的，我重申：这里描述的已修改的实践未必就是“新”XP将来的模样，这一点很重要。
As I'll say in closing every time for the next few months, it's important to reiterate that the revised practices I've described here are not necessarily what the "new" XP will look like.
修改人通知发起人和验证人(如果已经有指定的验证人)变更已经被实施，并且所有已修改的工件已经可以进行验证。
The Modifier notifies the Originator and Verifier (if one was assigned) that the change has been made and makes all modified work products available to the people responsible for verification.
这对于确保WSDL文件的一致很有用，但是应该意识到，如果选中了该选项，则您将无法保存带有已修改的WSDL文件的服务。
This can be useful if you want to make sure that the WSDL file remains consistent, but be aware that you cannot save a service with a modified WSDL file if this option is selected.
这对于确保WSDL文件的一致很有用，但是应该意识到，如果选中了该选项，则您将无法保存带有已修改的WSDL文件的服务。
This can be useful if you want to make sure that the WSDL file remains consistent, but be aware that you cannot save a service with a modified WSDL file if this option is selected.
应用推荐