她在抢救落水儿童时，自己差点丧命。
In attempting to save the child from drowning, she nearly lost her own life.
韦辰有很多次都因为事故差点丧命。
There were many times when Wei Chen almost lost his life because of accidents.
艾伦习惯了冒险，他有很多次因为意外事故差点丧命。
He is used to taking risks, and there were many times when Aron almost lost his life because of accidents.
这是一种如此危险的药品，以至于让他差点丧命。
在早期的行医生涯中，他为底特律市区穷人看病，并因此感染上肺结核而差点丧命。
Early in his career, he worked as a doctor in downtown Detroit to help the poor, and almost died from TB he contracted here.
阿黛尔·洛根·亚历山大是一位历史学家。她说，她的外曾祖父加入了联邦海军，在一次战斗中差点丧命。
Adele Alexander is a historian. She says her great grandfather joined the Union navy and was almost killed in a battle.
有一次他喝醉了酒，差点在交通事故中丧命。
Once he almost lost his life in the traffic accident after he got drunk.
在2009年8月，艾丽西娅·桑切斯就差点因信任GPS而丧命，而她6岁的儿子没能在这热浪般的天气活下来。
In August 2009, Alicia Sanchez almost died, after following incorrect directions on her GPS. Her 6-year-old son did not survive the searing temperatures.
近几年，已有8名儿童因此丧命，拉绳害得16人差点窒息而亡。
In recent years, eight children have died, and 16 were nearly strangled by pull cords.
埃拉差点在一场公路交通事故中丧命。
事实上，生我女儿时我差点儿丧命，而且，我的丈夫不想收养。
The truth is, I nearly died giving birth to my daughter, and my husband didn't want to adopt.
事实上，生我女儿时我差点儿丧命，而且，我的丈夫不想收养。
The truth is, I nearly died giving birth to my daughter, and my husband didn't want to adopt.
应用推荐