如果没有外界提示信号，这种差异就会积累，生物的日常内部调节活动就继续进行，像与太阳日有关的潮汐活动那样。
Without the external cue, the difference accumulates and so the internally regulated activities of the biological day drift continuously, like the tides, in relation to the solar day.
随着网络和人员队伍的扩大，工具在功能和体系结构方面的这些差异将逐步积累起来。
These differences in the functionality and architecture of the tools accumulate as the network and staff scale up.
创业潜力的的差异主要来源于个人资本的积累、具有劳动技能的人员比重、财政金融环境及创业者的个人组织能力。
The difference comes mainly from individual accumulation of capital, personnel skills, fiscal and financial environment and the organizational capacity of the individual entrepreneurs.
施肥对水稻植株铅积累的影响因品种而有差异。
The effect of nitrogen fertilizer on accumulation of Pb differed with cultivars.
营养物质积累量在不同密度和施氮量下存在较大差异。
Nutritive ingredients accumulation amounts showed remarked difference under different density and applying nitrogenous fertilizer quantity.
不同植物种类，甚至同种植物不同基因型对镉的积累和耐性有显著差异。
The different plants, even the kind of plant but different genotypes, have different responses on accumulation and tolerance of Cd.
市场、权力和教育三个不同层面的积累机制决定了中产阶级成员内部存在的文化资本数量、品位、消费偏好等差异。
And the accumulative mechanism composed of market power and education determines the diversity of number quality and consuming perfection of cultural capital which exist in members of middle class.
这为人们积累了知识，从而，也许有一天我们能够理解，在不同的历史时间和不同的地域上，人类的文化行为具有如此巨大的差异。
The idea was to add to our knowledge so that we might someday come to understand how human cultural behavior could vary so much and yet be so much the same at different times and in different places.
通过大田和盆栽试验研究了低硒土壤中主栽大豆品种积累硒的品种差异并对其机理进行了初步探讨。
Selenium uptake and accumulation by different soybean cultivars in low-Se soils were studied with both field and pot experiments.
根据目标、背景干扰和噪声在红外序列图像中的差异，提出了一种基于空间高通滤波和时间域上N帧轨迹积累的运动小目标检测方法。
According to the imaging difference of target, background clutter and noise, a moving small target detection method based on spacial high-pass filtering and N-frame track accumulating is presented.
水稻是我国也是全球最重要的粮食作物，水稻对镉的吸收、积累以及耐性存在显著的基因型差异。
Rice is one of the most important cereals in China and worldwide, and it is well documented that there is a great difference among genotypes in Cd uptake, accumulation and tolerance.
结果表明，不同种植密度下株高、叶龄、LAI和干物质积累均存在差异，且产量受种植密度影响较大。
The results indicated that plant height, leaf age, LAI and accumulation of dried matter existed difference under different sowing density, especially sowing densities had the great effects on yield.
分析降水差异对陇东黄土高原玉米叶面积和单株干物质积累及产量的影响。
It studied the impact of precipitation difference to leaf area and single trunk dry matter accumulated and output of maize on loess plateau in east of Gansu province.
不同密度和施氮处理下全株原料营养物质含量及其积累量有较大差异。
The nutritive ingredients content on the whole plant raw material and its accumulation amount showed remarked difference under different density and applying nitrogenous fertilizer quantity.
让人吃惊的是，相对较小的速度差别，经过多年的积累，逐渐变为巨大的数字差异。
It is always startling to see how relatively small differences in rates add up to very significant sums over a period of years.
标记菌株对大豆的生长及生物量的积累与出发菌株的效果无显著差异。
The marked strain has no effect on the growth of soybean and there are not notable differences between it and the starting strain on biomass accumulation.
在不同土壤条件下，水稻施用氮肥的增产效应、氮肥利用效率和对氮素的积累与分配均存在显著的基因型差异。
Under different soil conditions, there were significant genotypic differences in effects of applying nitrogen fertilizer on nitrogen use efficiency, yield and characters of nitrogen uptake.
选用典型直立穗型水稻品种沈农265和半直立穗型品种辽粳294为试材，研究两品种干物质积累、钾素吸收和利用效率的差异。
The typical erect panicle rice variety Shennong 265, and semi-erect panicle rice variety Liaojing 294 were used to compare dry matter accumulation, absorption and use efficiency of potassium.
不同基因型大豆籽粒蛋白质积累动态的趋势是存在差异的。
There were differences in dynamic change of protein accumulation of different genotypes of soybean.
强、弱势粒淀粉含量差异显著，强势粒淀粉积累量高于弱势粒。
Starch accumulating amount in superior grains was higher than that in inferior grains.
因此，营养器官碳、氮积累与分配的差异可能是小麦籽粒蛋白质和淀粉含量差异的重要原因之一。
Therefor, the different accumulation and remobilization pattern of carbon and nitrogen in vegetative organs may be one of the major reasons for different grain protein and starch contents.
不同品种籽仁干物重、脂肪及蛋白质积累的差异主要表现在快速增加阶段。
The differences of dry weight, lipid and protein accumulation process in peanut kernel among cultivars appeared mainly in rapid increase stage.
不同地位指数和不同林龄杉木及其林下植物的凋落物积累量也存在明显差异，杉木凋落物积累量随林龄的增大而增加。
The accumulation quantity of litter of Chinese fir forest and its undergrowth plant at different site indices and forest ages also existed obvious difference.
果糖、葡萄糖和蔗糖是番石榴的主要糖类，三种番石榴是积累单糖为主的水果，特别是积累果糖，品种之间比例有差异。
Three guava cultivars were all monosaccharide-prevalent, with fructose higher than other sugars. Different cultivars differed in acid compositions.
研究了不同气候带板蓝根、大青叶有效成分合成积累动态规律、生长积累动态规律和不同产地板蓝根、大青叶有效成分含量差异性。
Rules of the dynamic accumulation of both index constituents in different climate zones and different growth periods and different locations are investigated.
滴施不同钾肥对马铃薯植株生物量的积累差异不显著；
Biomasses of potato were not different among three treatments of potassium fertilizers.
结果显示，有机碳未出现积累，对照组与处理组差异显著（P<0.001） ，有机降解菌降解有机碳效果显著；
The result indicated that TOC did not accumulate and the de-grading effection of bio-degrading bacteria was prominent(P<0.001);
研究结果表明，两种供钾水平下，水稻的稻谷产量、钾利用效率和各生育期地上部钾积累都存在显著的基因型差异。
Results showed that there were significantly genotypic variations in rice grain yield, K utilization efficiency and shoot K accumulation at different growth stage under two different K supply.
线性回归分析表明，在每年的离子通量的差异可以解释成线性关系，积累率。
Linear regression analysis indicated that most of the variance in annual ionic fluxes can be explained by a linear dependence on snow accumulation rate.
线性回归分析表明，在每年的离子通量的差异可以解释成线性关系，积累率。
Linear regression analysis indicated that most of the variance in annual ionic fluxes can be explained by a linear dependence on snow accumulation rate.
应用推荐