上述结果与基于延迟差异理论的结果预测相矛盾。
The results are inconsistent with the different latency model.
现有的工资差异理论只能部分地解释工资差异的变化。
The change of wage inequality only can be partially explained by the existing theory.
首先,本文对当前一些区域工业化差异理论进行了回顾。
Firstly, the thesis made a deep study on existing regional economic industrialization theory.
制度差异理论的研究从跨国公司与东道国之间的法律法规、文化、观念等方面的差异入手。
The theory of system of difference studies the difference of Laws regulations, culture and notion between multinational companies and the host country.
她甚至指责那些性别差异理论制造者,说他们的理论支持由来已久对男女性别的偏见,那就是女性的智慧从来不及男性。
She has even accused researchers of producing findings that can be used to support the old prejudice that women are not mens intellectual equals.
不用检查邮件内容,他基于合法邮件与垃圾邮件在传输流量上应有差异的理论来观察邮件在网络中的传输方式。
Instead of examining content, he looks at how messages move through networks, on the theory that the traffic flow of legitimate messages and spam should be different.
这些重要问题,在每个文化中都不一样,一个好的心理学理论必须能解释,这些差异是怎么产生的。
But these are important issues and these vary a lot from culture to culture and a good theory of psychology has to explain how these differences arise.
因此,任何完善的语言理论,都必须谈及不同语言间的共性和差异。
And so, any adequate theory of language has to allow for both the commonalities and the differences across languages.
粒子物理学理论预言暗能量的强度要比观测到的大约大120个数量级,而广义相对论不能解释这个巨大的差异。
The theories of particle physics predict the strength of dark energy to be about 120 orders of magnitude larger than what is observed, and general relativity cannot explain this enormous discrepancy.
这种时空的颗粒性源于超弦理论与环圈量子重力学的最重要差异。
This granularity emerges from what is the most important difference between the two theories.
而这其中一个问题就是,我会在这两节课里讲的,但首先我们来了解社会心理学的理论,我想讲一个个体差异。
And this is one of the questions which I'm going to deal with in the next couple of lectures but before I get to the theory of social psychology I want to talk about an individual difference.
现在,新墨西哥大学的研究者们的一项新研究提供了另一种有趣的理论:智力差异可能与传染病的发病率有关。
Now, a new study from researchers at the University of new Mexico offers another intriguing theory: intelligence may be linked to infectious-disease rates.
换言之,战略理论并不解决短期存在的或暂时的差异,而是解决企业间“持续的”利润差异。
In other words, strategy theory does not deal with short-lived or temporary differentials, but 'persistent' profit differentials between firms.
望远镜在寻找黑洞存在中有着重要作用,但是望远镜的用途已经和伽利略当初的用途有所差异了——它们承载着怀疑、理论和论证的重负。
Telescopes are important in proving their existence, but the telescopes used are very different from Galileo's, and they carry their own burden of doubt, theory and proof.
从理论上来讲,他们是相同的民族,因为他们讲相同的语言、属于相同的文化,他们的差异(职业的和物质的)是由德国和比利时的殖民者所加深和操纵的。
Technically the same people—they speak the same language and belong to the same culture—their differences, occupational and physical, were deepened and manipulated by the German and Belgian colonists.
差异,但问题在于,没有任何一种理论是建立了对共存的两种物质,这反映了意外,一至排斥其他。
The difference, however, is that no theory is built up about the coexistence of two substances, reflecting the accidents of one to the exclusion of the other.
分析了计算机视觉研究中的某些问题,如计算机视觉的理论基础、它和人类视觉的差异及与其相关的领域。
Some problems in the research of computer vision, such as theoretical basis, relevant fields and difference from the humans vision, are analyzed.
对于不同共犯理论中的共犯竞合,其解决的方法和机能存在差异。
For different joint offence superposition in different theories, there are divergences in resolving methods and functions.
爱因斯坦的广义相对论所预言的运动与牛顿理论稍有差异。
Einstein's general theory of relativity predicted a slightly different motion from Newton's theory.
当代西方经济学与《资本论》解决三大经济问题的理论模式有相似点,亦有差异。
Contemporary Western economics and Capital (Das Capital) bear similarities but also differences on theoretical models in attempting to solve the three major problems.
嫉妒性别差异的进化心理学理论暗示了嫉妒行为的终极原因和领域特殊化机制。
Evolutionary theories about gender difference in jealousy indicated the final reasons and domain specific mechanism of jealousy.
罗尔斯的理论最终归结为两大原则,即机会平等和差异平等原则。
The theory of Rawls can be concluded into two principles; they are equal chance and the equal difference doctrine.
提出了一种基于密度的孤立点因子算法和一种基于粗集理论的属性类别差异数据归约算法。
The Out-lier algorithm based on density and attribution classical discrepant data protocol algorithm based on rough set theory were presented.
由于行为构造的差异,不同形态犯罪的实行行为理论应不尽相同。
Different crime may have different perpetrating act theories because of their different configuration.
第一章是对区域经济差异研究的理论和实践进行评述,对前人在区域经济差异研究中所做的工作进行系统的总结。
Chapter one comments the theory and the practice of region economy difference research, and summarizes the work of forefathers on region economy difference research.
这种脱离教育情境、远离教育的“生活世界”、忽略儿童个体的差异性、独特性的教育学导致教育理论研究离开了教育本身,给人一种疏远感。
Pedagogy also keeps away from pedagogical "life-world" and ignores the difference between each individual child, so it breaks away pedagogy itself and makes people a sense of alienation.
契约理论及税费的差异性决定了企业具有强烈的减税动机。
Contract theory and taxation differences may explain the motivation of businesses for tax reduction.
契约理论及税费的差异性决定了企业具有强烈的减税动机。
Contract theory and taxation differences may explain the motivation of businesses for tax reduction.
应用推荐